Vertaling van "fire service goes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fire and rescue service vehicle operator | fire appliance driver | fire engine operator | fire service vehicle operator
conducteur d'engins d'extinction d'incendie | conductrice d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engins d'extinction d'incendie/conductrice d'engins d'extinction d'incendie

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

fire flow meter | fire-service meter
compteur d'incendie

municipal fire department | municipal fire service
corps municipal de sapeurs-pompiers

fire service
service d'incendie | services d'incendie

fire and security systems engineer | fire protection service engineer | fire protection technician | fire risk assessor
technicien de maintenance sécurité alarme incendie | technicienne de maintenance sécurité alarme incendie | agente de maintenance en systèmes d'alarme et de sécurité | technicien de maintenance sécurité alarme incendie/technicienne de maintenance sécurité alarme incendie

Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade | Swiss Fire Prevention Service [ SFPS ]
Service de Prévention d'Incendie pour l'industrie et l'artisanat | Service de Prévention d'Incendie [ SPI ]

Study Group on Rescue and Fire Fighting [ Rescue and Fire Fighting Panel | Panel on Aircraft Rescue and Fire Fighting Services at Aerodromes ]
Groupe d'étude sur le sauvetage et la lutte contre l'incendie [ RFF | Groupe d'experts sur le sauvetage et la lutte contre l'incendie | Groupe d'experts sur les services de sauvetage et de lutte contre les incendies d'aéronefs aux aérodromes ]

crash/fire/rescue services [ CFR services ]
services aéroportuaires d'accident/incendie/sauvetage

Fire Services Exemplary Service Medal
Médaille de pompiers pour services distingués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would offer that much like the process initiated by the minister in terms of protective directives and a phased-in approach, plus data supporting the information and task groups and working groups, I think what you're seeing as far as the Canadian fire service goes is much the same.
Je pense que le service d'incendie est essentiellement sur la même longueur d'onde que la ministre lorsqu'elle a lancé le processus des ordres préventifs, de l'approche graduelle, des données pour produire l'information et des groupes de travail.

Just to give a simple example, when we move from part I to part II of the Public Service Staff Relations Act, the ability to go to adjudication on non-disciplinary demotions and firings goes with it.
À titre d'exemple, si nous sommes visés par la partie II de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique plutôt que la partie I, nous ne pourrons plus aller en arbitrage pour les rétrogradations et les congédiements non associés à des sanctions disciplinaires.

It goes from water and sanitary services to fire protection, and some of the communities have animal control, and dike maintenance.
Elles portent sur différentes choses, des services d'aqueduc et des services sanitaires à la protection-incendie.

There is one Haz-Mat team that services those two areas, and it is Ottawa Fire Services, so you need to make a decision where that Haz-Mat team goes.
Comme ces deux secteurs reçoivent les services d'une seule équipe Hazmat, de même que du Service des incendies d'Ottawa, il faut déterminer vers quel secteur envoyer l'équipe Hazmat.

A couple of key components of our emergency program include our emergency social services group; this group provides us with the personal disaster assistance team group that actually goes out to the smaller emergency, such as house fires, and provides services to people who have been displaced by that kind of an event.
Voici quelques éléments clés de notre programme : nous comptons sur l'équipe des services sociaux d'urgence, qui fournit les secours aux gens en cas d'urgence de moindre importance, comme un incendie dans une maison.