Traduction de «firecracks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chill cracks | chilled crack | firecracks
empreinte de cylindre à chaud

firecracker
amorce éclatant sous le pied

firecracker welding
soudage avec électrode couchée

chinese firecrackers
pétards chinois

firecracker
pétard

firecracker-cactus
cactus-cierge à fleurs vertes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) A user must return all misfired and unused firecrackers to the seller as soon as the circumstances permit after the date of use specified in the firecracker certificate.
(4) Tout pétard ayant eu des ratés ou non utilisé est retourné au vendeur dès que possible après la date d’utilisation mentionnée dans le certificat autorisant l’utilisation de pétards.

447. No more than five cases of firecrackers — not exceeding 16 000 firecrackers per case — may be stored at any one time.
447. Au plus 5 caisses de pétards contenant chacune au plus 16 000 pétards peuvent être stockées à tout moment.

445. A user may acquire, store and use firecrackers, whether or not they hold a licence, if they hold a firecracker use certificate.
445. L’utilisateur peut acquérir, stocker et utiliser des pétards, avec ou sans licence, s’il est titulaire d’un certificat autorisant l’utilisation de pétards.

440. A seller may sell firecrackers to a buyer who provides the seller with a copy of their firecracker use certificate.
440. Le vendeur peut vendre des pétards à un acheteur qui lui présente une copie de son certificat autorisant l’utilisation de pétards.

443. To obtain a firecracker use certificate, a person must demonstrate to the Minister of Natural Resources that they are able to safely use firecrackers and that precautions will be taken that minimize the likelihood of harm to people and property resulting from their use.
443. Pour obtenir un certificat autorisant l’utilisation de pétards, la personne prouve au ministre des Ressources naturelles qu’elle est capable d’utiliser des pétards en toute sécurité et que des précautions qui réduisent au minimum la probabilité d’effets néfastes pour les personnes et les biens seront prises.