Traduction de «firing and control handle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

firing and control handle
poignée avec bouton de mise à feu

fire control handle [ fire extinguisher control handle ]
poignée coupe-feu

engine fire-control lever [ engine fire shut-off lever | engine fire handle | engine fire shut-off handle ]
poignée coupe-feu moteur

firing control handle
générateur de mise à feu | générateur de mise de feu

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles
contrôler une cuisson à feu nu

fire extinguishing handle [ fire agent discharge handle ]
poignée de décharge extincteur

flap and slat control handle assembly | flap and slat control handle assy
poignée de commande de volets hypersustentateurs et de becs

fire prevention arrangements | fire safety procedures | fire prevention controls | fire safety regulations
règles de sécurité incendie

flap handle | flap lever | flap control lever | flap control handle | flap selector lever | wing flap control lever | wing flap handle
levier volets | levier de commande volets

handle different ceramic firing techniques | managing different ceramic firing techniques | manage different ceramic firing techniques | utilize different ceramic firing techniques
gérer différentes techniques de cuisson céramique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such tasks may include, but are not limited to, sweepings by specialist dogs, electronic sweepings, fire safety services, handling of hazardous materials and items, removal of abandoned or dangerous vehicles and provision of assistance by external security personnel for specific events.
De telles tâches peuvent comprendre, entre autres, la détection par des chiens spécialisés, la détection électronique, les services de sécurité incendie, le traitement des matériaux et objets dangereux, le déplacement de véhicules abandonnés ou dangereux et l’assistance d’agents de sécurité externes lors de manifestations spécifiques.

This vital support will help the heroic Portuguese firefighters who are risking their lives to bring the fires under control.
Ce soutien vital appuiera l'action de pompiers portugais héroïques qui agissent au péril de leur vie pour maîtriser les incendies.

(b) with outlet valves for the containers, so arranged that the solutions will be released from the containers simultaneously and in proper proportions by the operation of a control-wheel or control-handle, in either case so placed as not to be rendered inaccessible by a fire in the space intended to be protected; and
b) de soupapes disposées de façon que les solutions puissent sortir simultanément des récipients, en proportions convenables, au simple maniement d’un volant ou d’une poignée de commande qu’un incendie dans le local à protéger ne saurait rendre inaccessible; et

It means, as a self-governing first nation, he will deal directly with the Government of Yukon in discussions around fire suppression and how fire suppression is handled in the territory.
Cela signifie qu'en tant que représentant d'une communauté autonome, il traitera directement avec le gouvernement du Yukon en ce qui concerne la lutte contre les incendies de forêt et la manière dont elle est gérée dans le territoire.

We need about a week of at least minus 40 to 50 degrees or fire to control beetle, and global climate changes has really impacted on this.
Il nous faut environ une semaine à moins 40 ou à moins 50 degrés pour les contrôler, et les changements climatiques mondiaux ont eu un effet à cet égard.

Currently, our firing range controller ensures that testing is conducted in such a way as to reduce impacts on the local residents, by limiting testing outside normal working hours.
Présentement, notre contrôleur du champ de tir s'assure que les essais sont effectués de manière à réduire les impacts sur la population locale en limitant les tirs hors des heures de travail normal.

Note 2ML1 does not control firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of firing any controlled ammunition.
Note 2:Le point ML1 ne vise pas les armes à feu spécialement conçues pour des munitions inertes d’instruction et ne pouvant servir avec aucune munition contrôlée.

(d)where necessary, provide suitable temperature-controlled handling and storage conditions of sufficient capacity for maintaining foodstuffs at appropriate temperatures and designed to allow those temperatures to be monitored and, where necessary, recorded.
d)si cela est nécessaire, offrir des conditions de manutention et d'entreposage adéquates, et notamment une régulation de la température et une capacité suffisante pour maintenir les denrées alimentaires à des températures appropriées qui puissent être vérifiées et si nécessaire enregistrées.

where necessary, provide suitable temperature-controlled handling and storage conditions of sufficient capacity for maintaining foodstuffs at appropriate temperatures and designed to allow those temperatures to be monitored and, where necessary, recorded.
si cela est nécessaire, offrir des conditions de manutention et d'entreposage adéquates, et notamment une régulation de la température et une capacité suffisante pour maintenir les denrées alimentaires à des températures appropriées qui puissent être vérifiées et si nécessaire enregistrées.

" For example, the aerodrome operator, through his airport fire department, controls aircraft fire and rescue operations but not structural fire (e.g.: fire within the terminal).
« Par exemple, l’exploitant d’un aérodrome dirige, par l’intermédiaire du service des incendies de son aéroport, les opérations d’évacuation des aéronefs mais pas les opérations de lutte contre les incendies dans les immeubles (c.-à-d. dans le terminal).