Vertaling van "first aid fire fighting equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

first aid fire fighting equipment | emergency fire fighting equipment | first alarm equipment
matériel de première intervention | matériel de premier secours

fire fighting appliances | fire protection equipment | fire-fighting equipment
équipement contre l'incendie

in case of fire,use...(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add Never use water ) | S43
en cas d'incendie, utiliser ... (moyen d'extinction à préciser par le fabricant. Si l'eau augmente les risques, ajouter: Ne jamais utiliser d'eau ) | S43

fire control equipment | fire fighting equipment | fire protection equipment | kit | fire fighting equipment set
matériel de protection contre le feu | matériel d'incendie | matériel de lutte contre l'incendie | matériel de lutte contre le feu | matériel anti-incendie | équipement anti-incendie | matériel contre l'incendie | matériel d'intervention | matériel de protection incendie | équipement de protection incendie

fire-fighting equipment
équipement de lutte contre l'incendie

tackle the fire with relevant fire fighting equipment
attaquer le feu avec les moyens appropriés

fire-fighting equipment
équipement contre l'incendie

Sector 2.27, Fire Fighting Equipment and Operation
Comité sectoriel 2.27, Équipement de lutte contre les incendies et opérations

first aid supplies [ first aid equipment ]
fournitures de premiers soins [ nécessaire de premiers soins ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In-kind assistance has been delivered to Greece in the form of tents, beds, sleeping bags, blankets, hygiene kits, power generators, water pumps, fire-fighting equipment and other specialised equipment.
Une aide en nature a été fournie à la Grèce sous la forme de tentes, de lits, de sacs de couchage, de couvertures, de kits d’hygiène, de générateurs électriques, de pompes à eau, d’équipement de lutte contre les incendies et d’autres équipements spécialisés.

Fire fighting point: a fire fighting point is a defined location, inside or outside the tunnel, where fire fighting equipment can be used by rescue services and where passengers and staff can evacuate from a train.
point de lutte contre l'incendie: un point de lutte contre l'incendie est un emplacement déterminé, à l'intérieur ou à l'extérieur du tunnel, où les services de secours peuvent utiliser des équipements de lutte contre l'incendie et où les passagers et le personnel peuvent évacuer un train.

24 (1) Except as provided in subsection (2), at least one 20-pound or two 10-pound ABC dry chemical fire extinguishers or the equivalent first aid fire protection shall be readily available on the storage premises for fighting small fires involving combustible materials or electrical equipment, but only water shall be used for extinguishing ammonium nitrate fires.
24 (1) Sauf dispositions du paragraphe (2), au moins un extincteur à poudre ABC de 20 livres ou deux de 10 livres, ou un appareil équivalent de protection contre l’incendie seront facilement accessibles sur les lieux de l’entreposage pour la lutte contre les petits incendies impliquant des matériaux combustibles ou du matériel électrique, mais l’eau seule sera employée pour éteindre les incendies de nitrate d’ammonium.

(g) inspecting the fire fighting equipment that is fitted or carried on the vessel, other than the fire fighting equipment referred to in paragraph (f), including
g) inspecter l’équipement de lutte contre les incendies qui est installé ou transporté sur le bâtiment, autre que celui visé à l’alinéa f), notamment :

When national capacities to respond to forest fires are surpassed, other EU countries often show solidarity by sending assistance in the form of water bombing aircraft, helicopters, fire-fighting equipment and personnel.
Lorsque les capacités nationales pour faire face à des incendies de forêts sont dépassées, d’autres États membres de l’UE font souvent preuve de solidarité en envoyant une aide sous la forme d’avions ou d’hélicoptères bombardiers d’eau, ainsi que d’équipement et de personnel de lutte contre les incendies.

A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.
Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS) en matière de prévention, de détection et d'extinction des incendies.

the Dutch provisions do not require the employer to consult either the workers or the health and safety representatives in relation to this information, or on the number of workers designated to carry out first aid, fire-fighting and evacuation measures as well as their training and equipment.
les dispositions néerlandaises n'obligent pas l'employeur à consulter les travailleurs ou les représentants en matière de santé et de sécurité sur ces questions ou sur le nombre de travailleurs chargés de prendre les mesures de premiers secours, de lutte contre l'incendie et d'évacuation ainsi que sur leurs formation et leur équipement.

For example, they relate to the location and identification of containers and pipes, fire-fighting equipment, certain traffic routes, illuminated and acoustic signs, as well as the introduction of appropriate verbal communications and hand signals.
Il s’agit par exemple de la localisation et de l’identification des récipients et tuyauteries, des matériels et équipements de lutte contre l’incendie, de certaines voies de circulation, des signaux lumineux et acoustiques, ainsi que l’institution d’une communication verbale et de signaux gestuels adéquats.

take the necessary first aid, fire-fighting and evacuation precautionary measures.
prennent les mesures de précaution nécessaires en matière de premiers secours, de lutte contre l’incendie et d’évacuation des travailleurs.