Vertaling van "first assassination attempt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assassination (attempt) NOS homicide (attempt) NOS manslaughter (nonaccidental) murder (attempt) NOS
assassinat (tentative) SAI homicide (tentative):SAI | volontaire | meurtre (tentative) SAI

first call attempt
première tentative d'appel

attempted assassination
tentative d'assassinat

Frequency of Customers Experiencing Call Completion on First Attempt
Nombre de fois où les abonnés parviennent à rejoindre l'interlocuteur au premier appel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first assassination attempt was made on 28 February this year.
La première tentative d’assassinat a eu lieu le 28 février de cette année.

In recent weeks there has been an assassination attempt on a Colombian presidential candidate, the first-ever visit of an American president to Peru and El Salvador, and debate in Mexico over Cuba's human rights record.
Ces dernières semaines, il y a eu une tentative d'assassinat du candidat à la présidence en Colombie, la première visite d'un président américain au Pérou et au Salvador et un débat au Mexique sur le dossier des droits de la personne à Cuba.

Mr. Rabin's assassination is first and foremost an attempt to derail the peace process in the Middle East.
L'assassinat de M. Rabin est d'abord et avant tout une tentative de faire échouer le processus de paix au Moyen-Orient.