Vertaling van "first ch-148 cyclone " (Engels → Frans) :

The CH-148 Cyclone and the CH-147 Chinook helicopters are both essential capabilities.
Les hélicoptères CH-148 Cyclone et CH-147 Chinook constituent tous deux des capacités indispensables.

I am told that the delivery of the first helicopter, to be called the CH-148 Cyclone, is required to be no later than November 2008, with the remaining helicopters to be delivered at the rate of one per month thereafter.
Selon ce que j'ai appris, la livraison du premier hélicoptère, qui s'appellera le CH-148 Cyclone, doit se faire au plus tard en novembre 2008, et les autres appareils devront être livrés par la suite au rythme d'un par mois.

We are working hard to reduce the magnitude of this problem in time for the arrival of the first CH-148 Cyclone in 2008.
Nous nous efforçons deréduire l'ampleur de ce problème d'ici l'arrivée du premier CH-148 Cyclone en 2008.

We are playing the balance to maintain a capability with the Sea King as we bring in the CH-148 Cyclone, and then at some point the CH- 148 will take over the weight of the operational capability.
Il nous faudra jongler pour maintenir la capacité pour le Sea King tout en intégrant le CH-148 Cyclone, et à un moment donné le CH-148 accaparera le gros de la capacité opérationnelle.

I will follow that with an overview of my organization andits capabilities, including my Air Reserve Flight, and finishup by discussing the CH-124 Sea King and its replacement, the CH-148 Cyclone.
Je poursuivrai avec unaperçu de mon organisation et de ses ressources, y compris mon Escadrille de la Réserve aérienne, et je terminerai en parlantdu CH- 124 Sea King et de l'appareil appelé à le remplacer,le CH-148 Cyclone.