Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CITIZENS FIRST
Citizens First initiative
First Nation citizen
First class citizen
Honorary Citizen of Europe
Honorary citizen

Traduction de «first honorary citizen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Honorary Citizen of Europe

Citoyen d'honneur de l'Europe






First Nation citizen

citoyen de première nation [ citoyenne de première nation ]




CITIZENS FIRST | Citizens First initiative

Initiative Citoyens d'Europe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The first has to do with your reference, Mario, in your brief that amid the dark history of the Holocaust there remain amazing examples of self-sacrifice for others, and of humanity's ability to stand up for moral values. In that regard you mentioned Raoul Wallenberg, Canada's first honorary citizen.

Ma première question, Mario, porte sur le fait que vous avez dit dans votre mémoire que malgré l'histoire sombre de l'Holocauste, on retrouvait des exemples extraordinaires d'abnégation pour autrui et de la capacité des êtres humains de défendre des valeurs morales.


Mr. Speaker, I am pleased to rise to pay tribute to the life and legacy of Raoul Wallenberg, Canada's first honorary citizen and a Swedish non-Jew who showed that one person with the compassion to care and the courage to act can transform history.

Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole pour rendre hommage à Raoul Wallenberg, à sa vie et à l'héritage qu'il a laissé. Il est le premier citoyen d'honneur du Canada, un Suédois non juif qui a prouvé qu'à elle seule, une personne qui a la bonté de se soucier d'autrui et le courage d'agir peut changer le cours de l'histoire.


Our government is proud to honour Canada's first honorary citizen on the 100th year of his birth.

Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'informer la Chambre que Postes Canada émettra un timbre commémoratif pour honorer la mémoire de Raoul Wallenberg. Le gouvernement est fier d'honorer le premier citoyen honoraire du Canada à l'occasion du 100 anniversaire de sa naissance.


The incredible heroism of Canada's first honorary citizen, recognized also at the inauguration of the Montreal Holocaust Memorial Centre's Education Week, included: issuing Schutzpasses, diplomatic passes conferring immunity on their recipients and which saved some 20,000 Jews alone; establishing protected safe houses, which saved 30,000; and, in his most memorable rescue, causing Nazi generals to desist from blowing up the Budapest ghetto, saving 70,000 Jews in this act of heroism alone, showing that one person can make a difference and that one person can confront radical evil, can prevail and can transform history.

Honoré également lors du lancement de la semaine éducative du Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal, le premier citoyen honoraire du Canada a manifesté son héroïsme incroyable de plusieurs façons: il délivrait des passeports de protection qui accordaient l'immunité au porteur et qui, à eux seuls, ont permis de sauver 20 000 juifs; il louait des maisons qui servaient de refuges et qui permirent de sauver 30 000 juifs; dans son acte héroïque le plus mémorable, il convainquit les généraux nazis de renoncer à faire sauter le ghetto de Budapest, ce qui lui permit de sauver du coup 70 000 juifs, preuve qu'une pe ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aung San Suu Kyi will join the pantheon of human rights heroes in the walkway, which include: Raoul Wallenberg, Canada's first honorary citizen; former chief justices Antonio Lamer and Gilles Deschênes of the Supreme Court of Canada and the Superior Court of Quebec, respectively; international jurists René Cassin and John Humphrey; and aboriginal heroine Mary Two-Axe Early.

Aung San Suu Kyi se joindra au panthéon des défenseurs des droits de la personne parmi lesquels figurent: Raoul Wallenberg, le premier citoyen honoraire du Canada; les anciens juges Antonio Lamer et Gilles Deschênes, respectivement de la Cour suprême du Canada et de la Cour supérieure du Québec; les juristes internationaux René Cassin et John Humphrey, ainsi que l'héroïne autochtone Mary Two-Axe Early.


Jean Monnet, the first Honorary Citizen of Europe, once said that nothing is possible without people, and that nothing lasts without institutions, and what he said is true to this day.

Jean Monnet, le premier citoyen honoraire d’Europe, a dit un jour que rien n’est possible sans l’homme et que rien ne dure sans institutions.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'first honorary citizen' ->

Date index: 2021-05-01
w