Vertaling van "first ladies latin american and caribbean countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

First Ladies of Latin American and Caribbean Countries
Premières Dames des pays d'Amérique latine et des Caraïbes

Seminar on the Strengthening of the Training Capacity in Industrial Energy Management in African, Latin American and Caribbean Countries
Séminaire sur le renforcement de la capacité de formation à la gestion énergétique dans l'industrie dans les pays d'Afrique, d'Amérique latine et des Caraïbes

Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries | GEPLACEA [Abbr.]
Groupe des Pays Latino américains et des Antilles exportateurs de sucre | GEPLACEA [Abbr.]

Group of Latin American and Caribbean Sugar-producing Countries (GEPLACEA)
Groupe des pays de l'Amérique latine et des Caraïbes producteurs de sucre | GEPLACEA [Abbr.]

Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries
Groupe des pays latino-américains et des Antilles exportateurs de sucre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conflict and violence also plague several Latin American and Caribbean countries.
Les conflits et la violence font également des ravages dans plusieurs pays d'Amérique latine et des Caraïbes.

In the context of its inter-regional relations, the Community continued its bilateral and regional dialogues on RTD with Asia (ASEM), Africa, Mediterranean (MoCo and follow-up to the Cairo Summit) and the Latin American and Caribbean countries (REALC).
Dans le contexte de ses relations inter-régionales, la Communauté a poursuivi ses dialogues bilatéraux et régionaux sur la RDT avec l'Asie (ASEM), l'Afrique, les pays méditerranéens (MoCo et suivi du sommet du Caire) et les pays d'Amérique latine et des Caraïbes (REALC).

Preferential trade agreements have been concluded with 26 out of the 33 Latin American and Caribbean countries.
L’UE a conclu des accords commerciaux préférentiels avec 26 des 33 pays d’Amérique latine et des Caraïbes.

The dialogue with Latin-American and Caribbean countries, on migration, drugs trafficking, money laundering and other fields of mutual interest should be pursued within the regional framework (EU-LAC) and within the framework of the FATF.
Il faudrait poursuivre le dialogue avec les pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur les migrations, le trafic de drogue, le blanchiment d'argent et d'autres domaines d'intérêt mutuel dans le cadre régional (UE-ALC) et dans celui du GAFI.

The next opportunity will be provided by the meeting between EU and Latin American and Caribbean countries due to take place in Lisbon.[15]
La prochaine occasion se présentera à la réunion entre l’UE et les pays latino-américains et des Caraïbes, prévue à Lisbonne.[15]

the Latin American and Caribbean countries
les pays d'Amérique latine et des Caraïbes;

International cooperation and cooperation with other Latin American and Caribbean countries is also to be strengthened.
La coopération internationale, ainsi qu'avec d'autres pays d'Amérique latine et des Caraïbes, doit être également renforcée.

In addition, consideration should be given to strengthening cooperation with, for example, partners around the Mediterranean and in south-eastern Europe, China, and the Latin American and Caribbean countries.
En outre, il faudrait envisager de renforcer la coopération avec, notamment, les partenaires riverains de la Méditerranée et d'Europe du Sud-Est, la Chine et les pays d'Amérique latine et des Caraïbes.