Vertaling van "first television interview " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

first run television programming
émission télévisée de première diffusion

first-run television program
émission de télévision de première diffusion

First International Festival of Television Films
Premier Festival international de films produits pour la télévision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a television interview a few weeks ago, an Indian grand chief was saying that of every five dollars invested in the first nations, only one dollar actually reached them.
Lors d'une entrevue à la télévision, il y a quelques semaines, un grand chef indien disait que de cinq dollars investis en faveur des Premières nations, un dollar seulement se rendait jusqu'à elles.

I was interviewed on television the day the flag was first flown.
J'ai été interviewé à la télévision le jour où il a été hissé pour la première fois.

However, I am reminded that I was the first person ever to interview a battered wife on television, and it was an unbelievable experience in my life.
Cela me rappelle cependant que j'ai été la première personne à avoir interviewé une femme battue à la télévision, et ce fut une expérience incroyable dans ma carrière.

Very quickly, I did my very first television interview in 1990.
Je mentionne très brièvement que j'ai été interviewé pour la toute première fois en 1990.

To finish off on this preamble, in 1991, I completed my very first television interview, with the most remarkable journalist in the history of our country, the late Barbara Frum, whose daughter I believe sits on this committee.
Pour en finir avec ce préambule, j'ai accordé en 1991 ma première entrevue télévisée en compagnie de Barbara Frum, la journaliste la plus remarquable de l'histoire de notre pays, aujourd'hui décédée, dont la fille siège au sein de votre comité, il me semble.