Vertaling van "fiscal imbalance usually revolves " (Engels → Frans) :

The scope of fiscal imbalance usually revolves around two pretty arcane terms.
La portée du déséquilibre fiscal tourne habituellement autour de deux termes assez obscurs.

This report, as Senator Day says, deals with horizontal fiscal imbalance, or what we usually refer to as equalization.
Ce rapport, comme le sénateur Day l'a dit, traite du déséquilibre fiscal horizontal — c'est ce que nous appelons habituellement la péréquation.