Vertaling van "fiscalis programme remarked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fiscalis | Fiscalis programme | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
Fiscalis | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme Fiscalis

Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme) | Fiscalis Committee
comité Fiscalis | Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur (Fiscalis)

Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis programme 2003-2007
Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur | programme Fiscalis 2003-2007

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"I am very pleased that the European Parliament and the Council have agreed on the adoption of the proposal so quickly and before the expiry of the current Fiscalis programme" remarked Taxation Commissioner Frits Bolkestein".
«Je me réjouis que le Parlement européen et le Conseil aient approuvé l'adoption de la proposition si rapidement, et en tout état de cause avant l'expiration du programme Fiscalis actuel», a commenté M. Frits Bolkestein, membre de la Commission chargé de la fiscalité.