Vertaling van "fish breeder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shell-fish breeder
conchyliculteur | conchylicultrice

tropical fish breeder
éleveur de poissons tropicaux [ éleveuse de poissons tropicaux ]

fish farmer [ pisciculturist | fish culturist | fish breeder ]
pisciculteur [ piscicultrice ]

fish farm worker | fish breeder | pisciculturist | fish culturist | fish farmer
pisciculteur | piscicultrice

bird-breeder's disease [ bird-breeder's lung | bird-breeders' lung | pigeon-breeder's lung | pigeon-breeders' lung | bird-fanciers' lung | pigeon-fanciers' lung | pigeon breeder's disease ]
maladie des éleveurs d'oiseaux [ maladie du poumon des éleveurs d'oiseaux | maladie des éleveurs de pigeons | poumon des éleveurs d'oiseaux ]

bird-breeders' lung | bird-breeders' disease | bird-fanciers' lung | bird-fanciers' disease | pigeon-fanciers' lung | pigeon-breeders' lung | pigeon-breeders' disease | pigeon-fanciers' disease
maladie des éleveurs d'oiseaux | poumon d'éleveur d'oiseaux | poumon des éleveurs de pigeons

breeder | fast breeder | fast breeder reactor | fast breeding reactor | FBR [Abbr.]
autogénérateur | breeder | pile couveuse | réacteur surgénérateur à neutrons rapides | réacteur surrégénérateur rapide | surrégénérateur | surrégénérateur à neutrons rapides

bird breeder's disease | bird breeder's lung | bird breeders'lung | bird fancier's disease | bird fancier's lung | bird fanciers'lung | bird rearers'lung
maladie des éleveurs d'oiseaux

fur animal rearer | fur animals breeders | fur animal breeder | fur animals breeder
éleveuse d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure /éleveuse d'animaux à fourrure

International Community of Breeders of Asexually Reproduced Fruit Trees and Ornamental Varieties | International Community of Breeders of Asexually Reproduced Ornamentals | CIOPORA [Abbr.]
Communauté internationale des obtenteurs de plantes ornementales et fruitières de reproduction asexuée | CIOPORA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11 (1) The Agency is responsible for the administration and enforcement of the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act, Canada Agricultural Products Act, Feeds Act, Fertilizers Act, Fish Inspection Act, Health of Animals Act, Meat Inspection Act, Plant Breeders’ Rights Act, Plant Protection Act and Seeds Act.
11 (1) L’Agence est chargée d’assurer et de contrôler l’application des lois suivantes : la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et d’agroalimentaire, la Loi sur les produits agricoles au Canada, la Loi relative aux aliments du bétail, la Loi sur les engrais, la Loi sur l’inspection du poisson, la Loi sur la santé des animaux, la Loi sur l’inspection des viandes, la Loi sur la protection des obtentions végétales, la Loi sur la protection des végétaux et la Loi sur les semences.

A particular concern is that the breeders of juvenile fish, or smolt, are mainly based in Scotland and Ireland and are dependent entirely on sales to the ongrowers who are in turn affected by the feed manufacturers.
Je me soucie en particulier du fait que les éleveurs de jeunes poissons, ou saumoneaux, se trouvent principalement en Écosse et en Irlande et dépendent entièrement des ventes à d’autres éleveurs, qui sont à leur tour touchés par les producteurs d’aliments pour animaux.

We just listen to the voice of the fish breeders, the capitalists, but not that of the proletariat, the professionals that catch the fish freely in the open seas, in other words, the fishermen.
On entend la voix des aquaculteurs, des capitalistes, mais pas celle des prolétaires, c'est-à-dire des pêcheurs, les professionnels libres, qui capturent dans des zones maritimes libres des poissons libres.

The fishermen cannot afford to be represented in the EU, but the fish breeders can. They are the capitalists of the fishing industry.
Les pêcheurs n'ont pas les moyens d'être représentés au sein de l'UE, mais les aquaculteurs les ont, eux. Ce sont des capitalistes de l'élevage de poissons.

A representative of the stock-breeders of fish and a representative of the stock-breeders of molluscs/shellfish shall alternatively chair and vice-chair working group 2.
Un représentant des éleveurs de poisson et un représentant des éleveurs de mollusques/crustacés président et vice-président en alternance le groupe de travail no 2.

At the present time, food inspection and animal and plant health services carried out under the Departments of Agriculture and Agri-food and Fisheries and Oceans cover meat and fish inspection, plant and animal health, food labelling, and plant breeders' rights.
À l'heure actuelle, les services d'inspection des aliments, de la santé des animaux et de la salubrité des usines de transformation assurés sous l'autorité du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et du ministère des Pêches et des Océans comprennent l'inspection de la viande et du poisson, la santé animale et végétale, l'étiquetage des aliments et les droits des phytogénéticiens.