I would like to know what effects or impacts the reductions you've talked about this morning have had on the operations of our fisheries patrol vessels, which are so very important to our fish resources, doing things we should have done in terms of keeping an eye on what's happening, particularly outside of 200.
J'aimerais savoir quels effets ou répercussions les réductions dont vous avez parlé ce matin ont eu sur les activités des patrouilleurs. Ces bateaux sont très importants pour nos ressources halieutiques, car ils font ce que nous aurions dû faire, c'est-à-dire qu'ils surveillent ce qui se passe, particulièrement en dehors de la zone de 200 milles des eaux territoriales.