Vertaling van "fisheries minister david " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Plenary Meeting of Fisheries Ministers to the Latin American Fisheries Development Organization
Réunion plénière des ministres des pêches de l'Organisation latino-américaine de développement halieutique

Canada-British Columbia Council of Fisheries Ministers
Conseil des ministres des pêches du Canada et de la Colombie-Britannique

Atlantic Council of Fisheries Ministers
Conseil des ministres des pêches de l'Atlantique

Minister of Agriculture and Fisheries
Ministre de l'Agriculture et de la Peche

Minister for Agriculture and Fisheries
ministre de l'agriculture et de la pêche

Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is despite the promise by former Fisheries Minister David Anderson that light keepers would remain at the 27 stations in B.C. At the time, the minister stated:
Cette décision contredit la promesse faite par l'ancien ministre des Pêches, l'honorable David Anderson, à l'effet que les gardiens de phare demeureraient en poste dans les 27 phares de la Colombie-Britannique. Le ministre avait alors déclaré:

In April of 1997, Prime Minister Chrétien and Premier Glen Clark signed an agreement creating a new partnership between Canada and B.C. for the conservation and management of the salmon. In spite of this, the B.C. government has not been consulted by either Fisheries Minister David Anderson in his decision regarding this year's salmon fishery, or by the ad hoc cabinet committee formed to decide on the East Coast and West Coast compensation packages.
En avril 1997, les premiers ministres Jean Chrétien et Glen Clark ont signé une entente créant un nouveau partenariat entre le Canada et la Colombie-Britannique pour la conservation et la gestion du saumon, mais le gouvernement de la Colombie-Britannique n'a tout de même pas été consulté, que ce soit par le ministère des Pêches, David Anderson, qui a pris la décision concernant la pêche au saumon de cette année, ou par le comité spécial du Cabinet chargé de décider des offres d'indemnisation pour les côtes est et ouest.

The Pacific Fisheries Resource Conservation Council was established in 1998, at the instigation of former fisheries minister David Anderson following an inquiry into the missing sockeye salmon some years before.
Le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique a vu le jour en 1998, à l'instigation du ministre des Pêches de l'époque, David Anderson, suite à une enquête menée sur les stocks de saumon rouge manquants, quelques années auparavant.

No longer can the Minister of Fisheries, Minister David Anderson, say it's up to the stakeholders to come up with the solution.
Le ministre des Pêches, M. David Anderson, ne peut plus dire que c'est aux intervenants de proposer une solution au problème.

On January 9, 1998—this was about two weeks ago—Fisheries Minister David Anderson announced:
Le 9 janvier 1998—il y a environ deux semaines—, le ministre des Pêches David Anderson a annoncé ce qui suit: