Traduction de «fisheries overseeing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial fisheries overseeing | fisheries overseeing | commercial fisheries monitoring | monitor fisheries
surveiller des pêcheries

oversee a record management system | oversee records management | oversee management of records | oversee record management
surveiller la gestion de dossiers

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
superviser des équipes de production de fruits

oversee the international monetary system
contrôler le système monétaire international

oversee results
superviser les résultats

overseeing committee
comité chargé de veiller à l'application d'un accord

oversee implementation [ monitor implementation ]
surveiller la mise en œuvre [ superviser la mise en œuvre ]

fish meal fishery | industrial fishery | reduction fishery
pêche minotière

offshore fishery | offshore fisheries | offshore fishing | deep-sea fishery
pêche hauturière | pêche au large | pêche pélagique

Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On matters relating to fisheries and marine mammals, the Inuvialuit Fisheries Joint Management Committee (FJMC) advises the Minister of Fisheries and Oceans ([15]) The FJMC also works closely with other government agencies, local community user groups (there are six communities in the settlement area), and other renewable resource boards, including those in Alaska that oversee common migratory stocks.
En ce qui concerne les questions liées aux pêches et aux mammifères marins, le Comité de gestion conjointe des pêches de l’Inuvialuit (CGCPI) conseille le ministre des Pêches et des Océans. Le CGCPI travaille en étroite collaboration avec les autres organismes gouvernementaux, les groupes d’utilisateurs des collectivités locales (il y a six collectivités dans la région visée) et d’autres conseils sur les ressources renouvelables, comme les conseils de l’Alaska qui supervisent les stocks de poissons migrateurs communs.

However, PWGSC is working in partnership with four or three other organizations — the Coast Guard, Fisheries, National Defence and Industry Canada — to oversee the good and sound execution of the contract.
Cependant, nous travaillons en partenariat avec quatre ou trois autres organisations — la Garde côtière, Pêches et Océans, la Défense nationale et Industrie Canada — pour voir à ce que le contrat soit exécuté comme il se doit.

In December 2004, the European Community acceded to the Western Central Pacific Fisheries Convention (WCPFC), which is responsible for overseeing the sustainable management and conservation of tuna in the Pacific.
En décembre 2004, la Communauté européenne a adhéré à la convention pour la pêche dans l’Océan occidental et central, qui est responsable de la surveillance de la gestion durable et de la conservation du thon dans le Pacifique.

The Canada Shipping Act conferred responsibilities on the Minister of Transport and the Minister of Fisheries and Oceans to oversee marine transportation and to implement marine safety, navigation services, pollution prevention and response, and other aspects of this vast, important industry.
Aux termes de la Loi sur la marine marchande, il incombait au ministre des Transports et au ministre des Pêches et des Océans de surveiller le transport maritime et assurer la sécurité maritime et les services de navigation, la prévention de la pollution et les mesures correctives, ainsi que d'autres aspects de cette vaste et importante industrie.

As the governance body overseeing the implementation of the code on behalf of the industry, the Canadian Responsible Fisheries Federation can provide a resource centre for both industry and government regulators to establish a predictable, practical, and consistent approach to fisheries management in the true spirit of partnership articulated in the code.
En tant qu'organe de gouvernance qui supervise la mise en oeuvre du Code pour l'industrie, la Canadian Responsible Fisheries Federation peut constituer un centre de ressources à la fois pour l'industrie pour les responsables de la réglementation du gouvernement pour définir une approche prévisible, pratique et cohérente de la gestion des pêches dans un véritable esprit de partenariat que prône le code.

The workshop delegates also appointed our Canadian Responsible Fisheries Board as the governance body to oversee the ratification of the code at the grassroots level and to oversee the implementation of the code.
Les délégués à cet atelier ont également nommé notre Conseil canadien des pratiques de pêche responsable qui est devenu l'organisme chargé de superviser la ratification du Code par les membres de l'industrie et de superviser la mise en oeuvre du Code.