Vertaling van "fisheries society scientists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Asian Fisheries Society
Asian Fisheries Society

Fish Health Section of the Asian Fisheries Society [ AFS Fish Health Section ]
Fish Health Section of the Asian Fisheries Society [ AFS Fish Health Section ]

Chinese Fisheries Society
Société chinoise des pêches

Asian Fisheries Society | AFS [Abbr.]
Société des pêches d'Asie

fisheries specialist | fisheries sustainability consultant | fisheries adviser | fisheries scientist
conseiller des pêches | conseiller halieute | conseiller en halieutique/conseillère en halieutique | conseiller halieute/conseillère halieute

fisheries expert | fisheries scientist
halieute | halieuticien | halieutiste

Fisheries Organisation Societies | Norwegian Fish Farmers' Sales Organisation | FOS [Abbr.]
sociétés d'organisation de la pêche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last summer at a time when American Fisheries Society scientists had named at least 214 coho stocks in B.C. at a high risk of extinction, the department's chief spokesman on fisheries management told fishermen that of the 900 individual coho stocks in B.C., only two were threatened with extinction and that efforts would be made to protect them.
L'été dernier, à un moment où les scientifiques de la American Fisheries Society avaient désigné au moins 214 stocks de saumon coho en Colombie-Britannique comme étant en grand danger d'extinction, le principal porte-parole du ministère en matière de gestion des pêches a dit aux pêcheurs que, sur les 900 stocks de saumon soho en Colombie-Britannique, seulement deux étaient en danger d'extinction, et que des efforts seraient déployés pour les protéger.

He is a director of the Oceans Institute of Canada, a member of the Fishermen and Scientists' Research Society, coordinator of the fisheries seminar series at St. Mary's and a former member of Fisheries Resource Conservation Council.
Il est administrateur de l'Institut canadien des océans, membre de la Fishermen and Scientists' Research Society, coordonnateur de la série de séminaires sur les pêches à St. Mary's et ancien membre du Conseil pour la conservation des ressources halieutiques.

In my opinion, a judicial inquiry is the only way that scientists from the Department of Fisheries and Oceans, from the Department of the Environment, and from all other aspects of our society can come forward without job retribution or this gag order that they're under—in this so-called democracy we live in—and start laying the blame where it is.
À mon avis, une enquête judiciaire est le seul moyen que nous ayons pour exercer des pressions sur les scientifiques du ministère des Pêches et des Océans, du ministère de l'Environnement et de tous les autres secteurs de notre société pour qu'ils finissent par désigner les vrais coupables sans avoir à se soucier de leur emploi ou de la loi du silence qui leur est imposée—dans cette soi-disant démocratie dans laquelle nous vivons.

Ironically, honourable senators, the Royal Society report singled out the excellence of the work done by the Department of Fisheries and Oceans scientists in their efforts to meet Canada's commitments on marine biodiversity.
Il est ironique de noter, honorables sénateurs, que la Société royale a souligné l'excellent travail qu'ont accompli les scientifiques du ministère des Pêches et des Océans afin que le Canada respecte ses engagements en matière de biodiversité marine.

It shall be composed of scientists of high international reputation, representatives of relevant stakeholders, including for example, tourism, renewable energies, fisheries and aquaculture, maritime transport, biotechnology and technology providers and including both industry and civil society organisations with an interest in these sectors, other integrated Baltic research programmes and other European regional seas.
Il se compose de scientifiques de renommée internationale, de représentants des parties concernées, notamment des secteurs du tourisme, des énergies renouvelables, de la pêche et de l'aquaculture, du transport maritime, des biotechnologies et des fournisseurs de technologie ainsi que des organisations industrielles et de la société civile ayant un intérêt dans ces secteurs, et enfin d'autres programmes de recherche intégrés en région baltique ou dans d'autres régions maritimes européennes.

It shall be composed of scientists of high international standing, representatives of relevant stakeholders, including for example, tourism, renewable energies, fisheries and aquaculture, maritime transport, biotechnology and technology providers and including both industry and civil society organisations with an interest in those sectors, other integrated Baltic research programmes and other European regional seas.
Il se compose de scientifiques de renommée internationale, de représentants des parties prenantes, notamment des secteurs du tourisme, des énergies renouvelables, de la pêche et de l’aquaculture, du transport maritime, des biotechnologies et des fournisseurs de technologie ainsi que des organisations industrielles et de la société civile ayant un intérêt dans ces secteurs, et enfin d’autres programmes de recherche intégrés en région baltique ou dans d’autres régions maritimes européennes.