Vertaling van "fishermens’ prud " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fishermen's Associations Act [ An Act to Provide for Associations of Independent Boat-Owner Fishermen ]
Fishermen's Associations Act [ An Act to Provide for Associations of Independent Boat-Owner Fishermen ]

Island Fishermen Association in Lamèque [ Lamèque Island Fishermen Association ]
Association des pêcheurs de l'île de Lamèque

Goods and Services Tax: Information for Farmers and Fishermen [ Information for Farmers and Fishermen ]
Taxe sur les produits et services : Renseignements à l'intention des agriculteurs et pêcheurs [ Renseignements à l'intention des agriculteurs et pêcheurs ]

Meeting of Fishermen's Representatives
réunion des représentants des pêcheurs

Fishermen's Association
Association des pêcheurs

Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen
Convention concernant l'âge minimum d'admission au travail des pêcheurs | Convention sur l'âge minimum (pêcheurs), de 1959

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let us leave it to the fishermens’ prud'homies - the professional organisations - to look into the fate of eels more closely.
Laissons les prudhommies de pêcheurs, les organisations professionnelles traiter au plus près de l’anguille.

There are ancient associations of prud'homie in France, on the Mediterranean Coast, where, since the middle ages, fishermen have regulated themselves through closely knit fraternal organizations.
Il y a aussi des associations anciennes comme la prud'homie en France, sur la côte de la Méditerranée, où, depuis le Moyen-< #00C2> ge, les pêcheurs se sont réglementés par l'entremise d'organisations fraternelles très fermées.