Vertaling van "fishery than anyone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Transferring from the Department of Transport to the Department of Fisheries and Oceans the Control and Supervision of the Canadian Cost Guard other Than the Harbours and Ports Directorate and the Regional Harbours and Ports Branches, the Marine Reg
Décret transférant du ministère des Transports au ministère des Pêches et des Océans la responsabilité à l'égard de la Garde côtière canadienne à l'exception de la Direction des havres et des ports et les divisions régionales des havres et des ports, la D

Fisheries Technology (Other Than Marine Emergency Duties)
Techniques des pêcheries (autres que FUM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: It is not a matter of censuring anyone, Mr. Asselin. It is something that involves the Fisheries Minister rather than the Environment Minister.
Le président: Ce n'est pas une question de blâme, monsieur Asselin, mais une question qui concerne le ministre des Pêches plutôt que le ministre de l'Environnement.

We're now in our second year of a $4 million fish habitat construction project that doesn't appear to be valued by anyone other than DFO and fisheries researchers.
Nous en sommes maintenant à notre deuxième année d'un projet de construction de l'habitat du poisson de 4 millions de dollars qui ne semble être apprécié que par le MPO et les chercheurs.

He probably knows more about the Fraser River fishery than anyone in the House, including the minister, I would suggest, because his career has been based in that area for many years.
Il connaît sans doute les pêches du fleuve Fraser mieux que quiconque en cette Chambre, le ministre compris, je dirais, parce qu'il a poursuivi une carrière dans ce domaine pendant de nombreuses années.

Northern Ireland fishermen more than anyone want to maintain sustainable fisheries in the Irish Sea.
Les pêcheurs d'Irlande du Nord, plus que n'importe qui d'autre, veulent maintenir une pêche durable en mer d'Irlande.

The interests of the fishery and the survival of the stocks are their first priorities, and they probably know what needs to be done better than anyone.
Les intérêts de la pêche et la survie des stocks sont leur grande priorité, et ils savent probablement mieux que quiconque ce qu'il faut faire.

The committee will be presenting a report on the status of the Canadian freshwater fishery based on information provided by individuals and groups that understand the issues better than almost anyone here, the frontline stakeholders.
Le comité présentera un rapport sur la situation de la pêche en eaux douces au Canada, rapport qui s'appuie sur les informations fournies par des personnes et des groupes qui comprennent les problèmes mieux que quiconque, les intervenants de la première ligne.