Traduction de «five-sided hand reamer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

five-sided hand reamer | jet reamer
alésoir pour gicleurs | équarrissoir à cinq pans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As we have said hundreds of times over the past five years in the House, it is so easy for members on the other side of the House to take other people's money and hand it out to other people because it does not come out of their pockets.
Nous l'avons déjà dit des centaines de fois à la Chambre ces cinq dernières années, il est trop facile pour nos vis-à-vis de prendre l'argent des gens et de le donner à d'autres personnes.

At the left-hand side, the green line at the top of the chart indicates the low-income rate among recent immigrants who have been in Canada for less than five years compared to the Canadian-born.
Du côté gauche, la ligne verte sur le graphique représente le taux de faible revenu des immigrants nouvellement arrivés, soit ceux qui sont au Canada depuis moins de cinq ans, comparé à celui des gens nés au Canada.

Senator Joyal: In Chart 2, the statistics on the right-hand side, possession has increased; trafficking has been pretty stable in the last five years; and import, export, and production have decreased.
Le sénateur Joyal : Dans le tableau 2, les statistiques figurant à droite montrent que les infractions de possession ont augmenté; le trafic est demeuré relativement stable depuis cinq ans tandis que l'importation, l'exportation et la production ont diminué.

No. As I have told you before — I am just about finished — Frank Karadi on the left-hand side of that, was charged, sentenced, convicted and came to Canada to avoid a five-year sentence.
Non. Comme je l'ai dit — j'ai presque terminé —, Frank Karadi, à gauche sur le tableau, a été accusé, reconnu coupable et condamné à cinq ans de prison, mais il est venu au Canada pour échapper à cette peine.

On the right-hand side you will see the five boxes representing the five regions in the department.
Du côté droit, se trouvent les cinq cases représentant les cinq régions du ministère.