Vertaling van "fixing bath " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fixing bath
bain fixateur

acid fixing bath [ acid fixer ]
bain de fixage acide [ bain fixateur acide ]

fixer | fixing bath | hypo
fixateur | bain de fixage | bain de fixateur | bain de fixation | hypo

bleaching-fixing bath
bain de blanchiment et de fixage | bain de blanchiment-fixage

acid hardening fixing bath
fixage acide tannant

fixed bath lift
élévateur fixe pour baignoire

dual-bath treatment | hot-and-cold bath | hot-and-cold bath treatment | hot-and-cold open bath | hot-and-cold open-bath treatment | hot-and-cold open-tank treatment | open-tank treatment
traitement chaud et froid en cuve ouverte

bath tub type | type of bath tub | types of bath tubs | whirlpool baths
types de baignoires

shaking water bath | water bath and shaker | water bath shaker
bain-marie à agitation | bain-marie agitateur

walk-in bath | walk-in bathtub | bath with a door | disabled bath
baignoire à accès latéral | baignoire à porte | bain à porte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It considers that the period allowed to Spain by the Commission three bathing seasons was sufficient even if compliance with the judgment involved complex operations. The Court fixes the amount of the lump sum or periodic penalty, the Commission's proposals serving only as a useful point of reference.
La Cour fixe la somme forfaitaire ou l'astreinte, les propositions de la Commission ne constituant qu'une base de référence utile.

Whereas the programme of action of the European Communities on the environment (3) provides that quality objectives are to be jointly drawn up fixing the various requirements which an environment must meet inter alia the definition of parameters for water, including bathing water;
considérant que le programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement (3) prévoit d'établir en commun des objectifs de qualité fixant les différentes exigences auxquelles un milieu doit satisfaire et notamment la définition des paramètres valables pour l'eau y compris l'eau de baignade;

2. Member States may at any time fix more stringent values for bathing water than those laid down in this Directive.
2. Les États membres sont libres à tout moment de déterminer, pour les eaux de baignade, des valeurs plus sévères que celles prévues par la présente directive.

For example, helping a person take a bath, fixing a person's meal, or other such things.
On parle, par exemple, d'aider une personne à prendre un bain, de préparer sa nourriture ou d'autres choses semblables.