Vertaling van "flammable in air " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flammable in air
inflammable à l'air [ inflammable dans l'air ]

spontaneously flammable in air
spontanément inflammable à l'air

R17 | spontaneously flammable in air
R17 | spontanément inflammable à l'air

volatile components which are flammable in air
composé volatile inflammable

flammable vapor-air mixture
mélange de vapeur inflammable et d'air

flammability limit [ limit of flammability | flammable limit | inflammability limit ]
limite d'inflammabilité

explosive,oxidizing,extremely flammable,highly flammable or flammable preparations
préparations explosibles,comburantes,extrêmement inflammables,facilement inflammables ou inflammables

flammable cabinet [ flammable material storage cabinet ]
armoire pour produits inflammables

flammability
combustibilité

building material class (1) | combustibility class (2) | flammability class (3)
classe des matériaux de construction selon leur combustibilité (1) | classe des matériaux de construction selon leur comportement au feu (2) | classe de combustibilité (3) | classe d'inflammabilité (4) | degré de combustibilité (5)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the substance is spontaneously flammable in air or in contact with water or moisture at room temperature, or
si la substance est spontanément inflammable dans l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante, ou

the substance is spontaneously flammable in air or in contact with water or moisture at room temperature.
si la substance est spontanément inflammable dans l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante.

the substance is spontaneously flammable in air or in contact with water or moisture at room temperature’.
si la substance est spontanément inflammable dans l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante».

36. Any product, material or substance falls into Division 1 of Class B — Flammable and Combustible Material if it is a compressed gas included in Class A — Compressed Gas that, at normal atmospheric pressure forms a flammable mixture with air
36. Est classé dans la division 1 de la catégorie B — Matières inflammables et combustibles tout produit, matière ou substance qui est un gaz comprimé inclus dans la catégorie A — Gaz comprimés qui, à la pression atmosphérique normale, forme avec l’air un mélange inflammable, lorsqu’il s’y retrouve :

(b) the air in the area where the work is carried out is tested before and during the work and the concentration of flammable gas in the air is found to be not more than 0.25 per cent;
b) l’air dans le secteur où se déroulent les travaux est analysé avant et pendant les travaux, et la concentration de gaz inflammables n’est pas supérieure à 0,25 pour cent;

(ii) the concentration of flammable gas in the air before and after each shot or round of shots was fired,
(ii) la concentration de gaz inflammables dans l’air avant et après le tir,

Flammable gas means a gas or gas mixture having a flammable range with air at 20 °C and a standard pressure of 101,3 kPa.
Par “gaz inflammable”, on entend un gaz ou un mélange de gaz ayant un domaine d’inflammabilité en mélange avec l’air à 20 °C et à une pression normale de 101,3 kPa.

have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit.
ont un domaine d’inflammabilité en mélange avec l’air d’au moins 12 points de pourcentage, quelle que soit la limite inférieure d’inflammabilité.

The U.S. federal system was greatly strengthened in 1990 through amendments to the Clean Air Act that require facilities that use any of 140 toxic or flammable chemicals to establish risk-management programs.
Le régime fédéral américain a été considérablement renforcé en 1990 par voie de modification de la Clean Air Act (Loi contre la pollution atmosphérique) qui exige que les entreprises qui utilisent l'une des 140 substances toxiques ou inflammables mettent sur pied des programmes de gestion du risque.

Man-induced disasters: transportation or on-site accidents involving hazardous materials, vehicles, air or rail crashes, toxic or flammable gas leaks, electrical power blackouts, uncontrollable fires, offshore marine incidents, international acts, terrorists acts, or any combination thereof.
Catastrophes imputables à l’homme : des accidents de transport ou sur place avec présence de matières dangereuses, des accidents de voitures, d’avion ou de train, des fuites de gaz toxique ou inflammable, des pannes d’électricité, des incendies non contenus, des incidents maritimes en haute mer, des actes internationaux, des actes terroristes et plusieurs de ces éléments combinés.