Traduction de «flat tip an electrode » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flat tip of an electrode
extremite d electrode plate

flat-tipped pick | forward-attack pick | radial pick
pic plat

flat tip cover
capuchon plat d'extrémité

flat-tipped shank
hampe à palette

domed tip of an electrode | radius faced tip of an electrode (spherical)
extremite d electrode bombee

Catheter-tip electrode
électrode pour embout de cathéter

activated carbon tip electrode
électrode au carbone activé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) is classified under tariff item 0202.30.00, and is imported or released into Canada on or after the day on which this Order is registered under the Statutory Instruments Act, and is composed of the following cuts: eye of round, outside round, outside flat, inside round and sirloin tip.
f) qui est classé dans le numéro tarifaire 0202.30.00 et importé ou dédouané au Canada, à compter de la date d’enregistrement du présent décret selon la Loi sur les textes réglementaires, et qui correspond aux coupes suivantes : la noix de ronde, l’extérieur de ronde, le plat extérieur, l’intérieur de ronde et la pointe de surlonge.

(b) in the case of a young duck, mature duck, young goose, mature goose, young guinea and mature guinea, not more than the wing tips and the flat wings have been removed from the carcass;
b) dans le cas du jeune canard, du canard adulte, de la jeune oie, de l’oie adulte, de la jeune pintade et de la pintade adulte, au plus les ailerons et les milieux d’aile ont été enlevés de la carcasse;

We have identified five key priority areas in the Mackenzie Valley and one in the Yukon at the Old Crow Flats, which is on the northern tip of the territory.
Nous avons cerné cinq zones prioritaires clés dans la vallée du Mackenzie et au Yukon, dans la plaine Old Crow, dans la pointe septentrionale du territoire.

2. The size of a Norway lobster shall be measured as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or, as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae, and/or, in the case of detached Norway lobster tails: from the front edge of the first tail segment present to the rear end of the telson, not including the setae. The tail shall be measured flat, unstretched and on the dorsal side.
2. La taille d’une langoustine est la longueur céphalothoracique mesurée parallèlement à la ligne médiane à partir de l’arrière d’une des orbites jusqu’à la bordure distale du céphalothorax et/ou la longueur totale mesurée de la pointe du rostre jusqu’à l’extrémité postérieure du telson, à l’exclusion des setae et/ou, dans le cas des queues de langoustines détachées, à partir du bord antérieur du premier segment trouvé sur la queue jusqu’à l’extrémité postérieure du telson, à l’exclusion des setae. Cette mesure est faite à plat, sans étirement et sur la face dorsale.

A tip of the hat to all those working flat out to make this festival an international success.
Chapeau à tous ceux et celles qui oeuvrent d'arrache-pied pour faire de ce festival un succès international.

Then add 10 ml standard acetate buffer (3.2.10), immerse the electrodes in the solution, and titrate potentiometrically with standard "carbate solution" (3.2.11), the burette tip being immersed in the solution.
Ajouter ensuite 10 ml de tampon d'acétate (3.2.10), plonger les électrodes dans la solution et doser potentiométriquement avec la "solution de carbate" étalon (3.2.11), l'extrémité de la burette étant immergée dans la solution.

The force of 10 daN shall be exerted by means of a flat-tipped punch having a maximum diameter of 50 mm. Failing this, an equivalent method shall be used.
La force de 10 daN est exercée au moyen d'un poinçon à embout plat d'un diamètre maximal de 50 mm. À défaut, il est employé une méthode équivalente.