Vertaling van "flatliners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flatlining
plafonnement

4- methylthioamphetamine | 4-methylthio-amphetamine | flatliners | P-methylthioamphetamine | 4-MTA [Abbr.] | MK [Abbr.] | S-5 [Abbr.]
4-méthylthioamphétamine | 4-méthylthio-amphétamine | p-méthylthioamphétamine | 4-MTA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My recollection of the budget numbers is that spending absent debt has basically been flatlined for the past two or three years.
Si je me souviens bien de ce que dit le budget, les dépenses n'ont entraîné essentiellement aucune augmentation de la dette depuis deux ou trois ans.

R & D is not exactly a flatline type of expenditure.
La R-D n'est pas exactement un type linéaire de dépenses.

If you look at the plan for human resource spending that has been stipulated both in documents published by the PPSC and the Department of Justice, it is more or less flatlined.
Si vous regardez le plan de dépenses des ressources humaines qui a été publié dans des documents du SPPC et du ministère de la Justice, le recrutement a plus ou moins plafonné.

What we have seen in our markets in the last several years is pretty much flatline, not much growth.
Les marchés, depuis plusieurs années, affichent une courbe rectiligne, sans signe de croissance.

They were flatlined in terms of growth until about two years ago and have since started to grow dramatically.
Rien n'a bougé pendant deux ans environ, puis la croissance a été fulgurante.