Traduction de «flexible and learner-oriented » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

learner-oriented [ learner-centred | learner-centered | learner-based ]
orienté apprenant [ axé sur l'étudiant ]

creative tutor [ learner-oriented tutor | unsupervised-learning tutor ]
tuteur orienté apprenant

learner-oriented knowledge representation
représentation des connaissances orientée-apprenant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Europass as an instrument to facilitate flexible learning pathways — There is a clear need to adapt the current Europass tools to more flexible and learner-oriented learning pathways, meeting the needs of individuals.
· Europass en tant qu'instrument de facilitation des filières d'apprentissage flexibles - Le besoin se fait clairement sentir d'adapter les outils Europass actuels aux filières d'apprentissage plus souples et davantage orientées sur l'apprenant, répondant aux besoins des individus.

A simplification and updating of the entire framework, plus stronger internal coherence, is clearly welcome to cope with modern, flexible, learner-oriented pathways in education and training.
Une simplification et une mise à jour du cadre dans son intégralité, ainsi qu'une amélioration de la cohérence interne sont assurément les bienvenues pour faire face à des filières modernes, flexibles et axées sur l'apprenant dans le domaine de l'éducation et de la formation.

- strengthening the development of key competences to ensure the adaptability and flexibility of learners and workers.
- renforcer l’acquisition des compétences clés pour garantir la capacité d’adaptation et la flexibilité des apprenants et des travailleurs.

Unlocking these opportunities will require the adaptation of freight services and infrastructure management in terms of quality, reliability, flexibility and customer orientation.
Pour que ces possibilités débouchent sur du concret, il faudra adapter les services de fret et la gestion des infrastructures en termes de qualité, de fiabilité, de souplesse et d’approche de la clientèle.

- strengthening the development of key competences to ensure the adaptability and flexibility of learners and workers;
- renforcer l’acquisition des compétences clés pour garantir la capacité d’adaptation et la flexibilité des apprenants et des travailleurs;

Where possible, this programme will allow flexibility for mission-orientated schemes which cut across the thematic priorities.
Dans la mesure du possible, le présent programme donnera de la souplesse aux projets axés sur des missions qui recoupent les priorités thématiques.

Technical meetings with stakeholders will be arranged in a flexible and problem-orientated way.
Des réunions techniques adaptées aux problèmes à traiter seront organisées de manière souple avec les parties concernées.