Vertaling van "flexible then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

flexible manufacturing system | computer integrated manufacturing system | CIM | variable mission system | flexible automation | variable manufacturing mission | flexible manufacturing system complex | flexible work system | FWS | computer integrated and automated manufacturing system | CIAM | FMS | VMS | VMM
atelier flexible | AF | atelier flexible automatisé | système de fabrication flexible | SFF | système flexible de fabrication | SFF | atelier flexible de fabrication | AFF | atelier souple de production | atelier polyvalent | atelier automatisé flexible

Then discontinue
cesser par la suite

Flexible video culdoscope
culdoscope vidéo souple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The degree of flexibility depends on whether an EU country is in the preventive arm (i.e. it has a public deficit not exceeding 3 % of gross domestic product (GDP) and public debt below 60 % of GDP or that is falling sufficiently) or does not and is then subject to an excessive deficit procedure under the corrective arm of the SGP.
Le degré de flexibilité varie selon que le pays de l’UE est soumis au volet préventif (si son déficit public ne dépasse pas 3 % du produit intérieur brut, ou PIB, et si la dette publique est inférieure à 60 % du PIB ou diminue suffisamment) ou non, auquel cas il est soumis à une procédure de déficit excessif en vertu du volet correctif du PSC.

The Commission has since then supported a more flexible use of spectrum in its Communication on ‘Rapid access to spectrum for wireless electronic communications services through more flexibility’ , which inter alia addresses the terrestrial 2 GHz band and aims to avoid disruption of the market.
Depuis lors, la Commission s’est déclarée favorable à une utilisation plus souple du spectre dans sa communication intitulée «Accès rapide au spectre pour les services de communications électroniques sans fil par une flexibilité accrue» , qui traite notamment de la bande de 2 GHz pour transmission terrestre et vise à éviter toute perturbation du marché.

If, after sufficient study, we can come up with proper language to create that flexibility, then we could fold the two together.
Si, après avoir étudié suffisamment la question, nous pouvons trouver le moyen d'assurer cette souplesse, alors nous pourrions jumeler les deux lois.

Mr. Benjamin Trister: So if they have that simple way of processing and they back it up with some flexibility, then hopefully everybody's needs will be met.
M. Benjamin Trister: Si chacun s'en tient aux choses les plus simples et fait preuve de souplesse, tout le monde obtiendra satisfaction.

Ms. Diane St-Jacques: But you have to be more flexible then to adjust to the needs of the parents because some—
Mme Diane St-Jacques: Il faut donc être plus souple pour s'adapter aux besoins des parents, parce que.

If the minister is so fair and flexible, then why are his Conservative members in the transport committee filibustering a Liberal motion to extend the deadline?
Si le ministre est effectivement juste et souple, pourquoi les députés conservateurs qui siègent au Comité des transports continuent-ils à bloquer une motion libérale visant à prolonger le délai?

Negotiations will therefore be as flexible as possible in establishing the duration of a sufficient transitional period, the final product coverage, taking into account sensitive sectors, and the degree of asymmetry in terms of timetable for tariff dismantlement, while remaining in conformity with WTO rules then prevailing.
Les négociations seront donc aussi flexibles que possible en ce qui concerne la fixation d'une période de transition d'une durée suffisante, la couverture finale des produits, en tenant compte des secteurs sensibles, et le degré d'asymétrie en termes de calendrier du démantèlement tarifaire, tout en restant conformes aux règles de l'OMC en vigueur à cette date.

The Commission will then consider a more systematic approach to allow such flexibility for some parts of Community law.
La Commission envisagera alors une approche plus systématique permettant d'atteindre cette flexibilité pour certains éléments du droit communautaire.

In the industrial area of Saint John, respiratory problems are more frequent and so if we have more flexibility, then a specialist in that area might be able to visit the companies.
Dans la région industrielle deSaint-Jean, les problèmes respiratoires sont plus fréquents donc si on a plus de flexibilité, un spécialiste dans ce domaine pourrait visiter les compagnies.