Traduction de «float a stock issuage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

float a stock issuage
lancer une émission d'action

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also suggested that operators of stock indices should properly take into account the free float in determining the respective weight of each company.
Il a aussi suggéré que les opérateurs d'indices boursiers tiennent adéquatement compte du flottant lorsqu'ils déterminent la pondération de chaque société.

In 2002, 41 private equity backed companies were floated in European stock exchanges, down from 47 the year before.
En 2002, 41 sociétés soutenues par du private equity sont entrées en bourse sur des marchés européens, contre 47 l'année précédente.

According to the most recent data available from the Toronto Stock Exchange, the market value of the Toronto Stock Exchange 300 float—that is, the amount of floating supply of stock available for investment to the public—is $553 billion as of September 30 of this year.
D'après les données les plus récentes rendues publiques par la Bourse de Toronto, la valeur au marché du flottant de l'indice TSE 300—c'est-à-dire le total des actions détenues en position spéculative et pouvant être transigées—s'élevait à 553 milliards de dollars au 30 septembre dernier.

If you look at the Turkish stock exchange, the floats on the Turkish stock exchange are 60 to 65 per cent held by foreign investors, which means there is very little domestic investment in Turkish companies posted on the Turkish stock exchange.
Si vous examinez la bourse turque, les actions à cette bourse sont détenues de 60 à 65 p. 100 par des investisseurs étrangers, ce qui signifie qu'il y a très peu d'investissements nationaux dans des entreprises turques inscrites à la Bourse turque.

In most cases vendors in convenience stores, at least in this person's case, actually guarantee the float for the ATM as well, so there is an opportunity cost with respect to the vendor's own money being used to ensure that the machine is stocked with cash.
L'affichage, la publicité, la fraude et les mises à niveau coûtent aussi de l'argent.

The government spares no expense to build a ridiculous monument to the Prime Minister's ego, money blown on a phoney stock exchange, fake lakes, sham lighthouses and boats that do not float.
Le gouvernement ne ménage rien pour élever un monument ridicule en vue de flatter l’ego du premier ministre. Il gaspille pour la création d'une bourse factice, d'un faux lac, d'une réplique de phare et d'un bateau qui ne flotte pas.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said "Venture capital is the lifeblood of Europe's most innovative entrepreneurs, who need to be able to float their stock at attractive prices if they are to put their best ideas into practice.
M. Frits Bolkestein, commissaire chargé du marché intérieur, a déclaré: "Le capital-investissement est le flux de nourricier des entrepreneurs européens les plus innovants, qui doivent pouvoir procéder à des émissions d'actions à des prix attractifs pour financer la réalisation de leurs meilleures idées.

In 1996, it was floated on the stock exchange and in 1997 it was one of the first firms to be listed on the Neuer Markt segment of the Frankfurt stock exchange.
En 1996, l'entreprise a été introduite en bourse et en 1997, c'était l'une des premières à être cotées sur le nouveau marché de la bourse de valeurs de Francfort-sur-le-Main.