Vertaling van "float needle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

float needle | float valve | needle valve
pointeau | pointeau du carburateur

float needle
pointeau

float needle
pointeau du carburateur | pointeau du flotteur

float needle
pointeau d'admission

needle valve [ float needle | float needle valve | float chamber valve | float valve | float bowl valve | carburator-float valve ]
pointeau [ pointeau de carburateur | pointeau d'arrivée d'essence | pointeau de flotteur ]

needle valve | fuel inlet valve | float needle
pointeau

needle float transfer valve
valve de transfert avec pointeau à flotteur

categories of etching needles | varieties of etching needles | brands of engraving needles | types of engraving needles
types d’aiguilles de gravure

needle holder [ needle-holder | needle holder forceps | needle carrier | needle driver | needle forceps | suture forceps | porte-aiguille ]
porte-aiguille [ porte-aiguille chirurgical | pince porte-aiguille ]

21-gauge needle [ 21-gage needle | 21-Ga needle | 21-ga needle | 21-G needle | 21G needle ]
aiguille de calibre 21

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Fishing nets and nettings of all kinds; specially designed needles for use in repairing fishing nets; metal panel devices for use in keeping nets open; metal swivels; fish hooks, lures, jiggers and artificial baits; sinkers and floats including trawl kegs; threads, twine, marlines, fishing lines, rope and cordage; carapace measures; all the foregoing for use in commercial fishing, or in the commercial harvesting of marine plants; none of the foregoing for sports fishing purposes; articles and materials for use in the manufacture, preservation or repair of the tax exempt goods specified in this section.
5. Filets de pêche et filets de toutes sortes; aiguilles d’un modèle spécial destinées à la réparation de filets de pêche; dispositifs métalliques à panneaux pour assurer l’ouverture des filets; émerillons en métal, hameçons, leurres, turluttes et appâts artificiels; plombs et flotteurs comprenant les petits barils de lignes flottantes; fils, ficelles, lusins, lignes de pêche, corde et cordage; appareils à mesurer les carapaces; tout ce qui précède devant servir à la pêche commerciale ou à la prise commerciale de plantes aquatiques; rien de ce qui précède ne devant servir à la pêche sportive; articles et matières devant servir à la fabrication, à la préservation ou à la réparation des marchandises exemptes de taxe visées au présent article.

Sending a helicopter out to do a wide-area search for anything that is small and floating on the surface is not the best use of a helicopter, because it has a finite capability in terms of endurance and all helicopters have a finite search capability for what is effectively a needle in a haystack.
Envoyer un hélicoptère ratisser un vaste secteur pour trouver un petit objet flottant à la surface, ce n'est pas le meilleur moyen d'utiliser cet appareil, parce que les hélicoptères n'ont pas une endurance indéfinie et que leurs capacités de recherche sont limitées, dans tous les cas, pour ce qui est en réalité une aiguille dans une botte de foin.