Traduction de «floating lure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floating plug [ floating lure ]
leurre flottant

floating minnow lure [ floating minnow plug ]
poisson-nageur flottant

child luring | luring a child | online child luring
leurre d'enfants | leurre d'enfant | cyberprédation

artificial lure | lure
leurre

dual lure [ bisexual lure ]
appât double

floating floor | floating floor finish | floating flooring | floating flooring finish
plancher flottant

base swap | basis rate swap | basis swap | floating-floating swap | floating-for-floating swap
swap variable contre variable | swap variable-variable

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining
méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

float gage | float gauge | float-type transmitter
jaugeur à flotteur

floating solids | floating debris | floating material
matériaux flottants | corps flottants | débris flottants | flottants | matières flottantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Fishing nets and nettings of all kinds; specially designed needles for use in repairing fishing nets; metal panel devices for use in keeping nets open; metal swivels; fish hooks, lures, jiggers and artificial baits; sinkers and floats including trawl kegs; threads, twine, marlines, fishing lines, rope and cordage; carapace measures; all the foregoing for use in commercial fishing, or in the commercial harvesting of marine plants; none of the foregoing for sports fishing purposes; articles and materials for use in the manufacture, preservation or repair of the tax exempt goods specified in this section.
5. Filets de pêche et filets de toutes sortes; aiguilles d’un modèle spécial destinées à la réparation de filets de pêche; dispositifs métalliques à panneaux pour assurer l’ouverture des filets; émerillons en métal, hameçons, leurres, turluttes et appâts artificiels; plombs et flotteurs comprenant les petits barils de lignes flottantes; fils, ficelles, lusins, lignes de pêche, corde et cordage; appareils à mesurer les carapaces; tout ce qui précède devant servir à la pêche commerciale ou à la prise commerciale de plantes aquatiques; rien de ce qui précède ne devant servir à la pêche sportive; articles et matières devant servir à la fabrication, à la préservation ou à la réparation des marchandises exemptes de taxe visées au présent article.

Balanced against this curse of wealth, of course, is the claim that no man or woman comes here but for the lure of $64,000 to float high-style living while researching Canadiana abroad.
Évidemment, il s'en trouvera toujours pour dire que tout ce qui attire un homme ou une femme au Sénat, c'est le traitement de 64 000 $ qui lui permet de mener un grand train de vie tout en faisant, à l'étranger, des recherches sur des sujets d'intérêt canadien.