Just as Minister Day goes to launch negotiations this spring, the commercial seal hunt will open, observers will flock to the ice floes and the EU will vote on its ban on trade of seal products.
Au moment même où le ministre Day entreprendra des négociations ce printemps, la chasse commerciale au phoque commencera, des observateurs se rendront sur les banquises et l'Union européenne tiendra un vote en vue d'interdire le commerce des produits du phoque.