Traduction de «floor beam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floor beam | main beam
poutre de plancher | poutre principale

floor beam | joist | secondary beam
solive

slim floor beam | SFB [Abbr.]
plancher élancé

floor beam | floorbeam
pièce de pont

floor beam
pièce de pont

floor beam
poutre de tablier

end floorbeam | end floor beam
pièce de pont d'extrémité

floorbeam bracket [ floor beam bracket ]
support de pièce de pont

end floorbeam [ end floor beam ]
pièce de pont d'extrémité

promote specific gaming activities on the floor | sell activities of gaming on the floor | sell gaming activities on the floor | sell gaming opportunities on the casino floor
vendre des activités de jeu dans un casino

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These floor beams are mainly used in residential home construction throughout North America in order to support the floor structure in new home construction.
Ces poutrelles de plancher sont surtout utilisées dans la charpente de construction résidentielle partout en Amérique du Nord afin de supporter la structure d'un plancher dans une construction de maison neuve.

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 1: Beams
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 1: Poutrelles

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 5: Lightweight blocks for simple formwork
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 5: Entrevous légers de coffrage simple

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 4: Expanded polystyrene blocks
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 4: Entrevous en polystyrène expansé

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 2: Concrete blocks
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 2: Entrevous en béton

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 3: Clay blocks
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 3: Entrevous en terre cuite

23 (1) A lifeboat shall have a mean sheer at least equal to four per cent of its length, and a rise of floor of 125 mm per metre of beam.
23 (1) Toute embarcation de sauvetage aura une tonture moyenne au moins égale à quatre pour cent de sa longueur et un relevé de varangues ayant une inclinaison de 125 mm par mètre de largeur.

I did not want to be the exception to the rule, it has glue-laminated wood beams supporting the floor joists, but they are not visible.
Je ne voulais pas faire figure d'exception, mais il y a des poutres de bois lamellé-collé qui supportent les poutrelles de plancher, mais elles ne sont pas apparentes.

We used 500 cubic metres for the beams and columns and another 480 cubic metres for the decking and floors, which was also glue-laminated wood.
On a utilisé 500 mètres cubes pour les poutres et les colonnes et 480 mètres cubes pour le platelage, les planchers, qui sont également en lamellé croisé.

In precast concrete, the biggest product group is prestressed hollow-core floor elements, followed by beams, columns and walls.
Dans le domaine du béton préfabriqué, les dalles précontraintes et alvéolées de plancher constituent le groupe de produits le plus important, suivies des poutres, des colonnes et des murs.