Traduction de «florin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

florin (air situation integration system)
florin (système d'intégration de la situation aérienne)

guilder [ G | florin | gulden ]
florin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicants: Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran
Parties requérantes: Liliana Tudoran, Florin Iulian Tudoran, Ilie Tudoran

Applicants: Elisabeta Dano, Florin Dano
Parties requérantes: Elisabeta Dano, Florin Dano

Dragoş Florin David (PPE-DE), in writing. – (RO) I voted in favour of the proposal for a Council regulation amending the Conditions of employment of other servants of the European Communities because local assistant contracts are to be administered by paying agents, whose role will be to ensure the effective management of the parliamentary assistance allowance allocated to each Member, for which they will be held responsible, thereby putting an end to the uncertainties and ambiguities obtaining under the current arrangements, which have come in for criticism.
J’ai voté en faveur de la proposition de règlement du Conseil modifiant le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes parce qu’elle institue, pour la gestion des contrats des assistants locaux, la figure du tiers payant, chargé d’assurer la bonne gestion de l’indemnité d’assistance parlementaire attribuée à chaque député en en assumant la responsabilité, ce qui met fin aux incertitudes et aux ambiguïtés qui caractérisent le régime actuel, cible de critiques diverses.

Dragoş Florin David (PPE-DE), in writing.
Dragoş Florin David (PPE-DE), par écrit.

Dragoş Florin David (PPE-DE ), in writing.
Dragoş Florin David (PPE-DE ), par écrit.

The maximum penalty for importing or exporting hard drugs is 12 years' imprisonment and a fine of 100,000 Dutch florins.[72] Anyone found in possession of a quantity of hard drugs for personal use is liable to a penalty of one year's imprisonment and a fine of 10,000 florins.
La peine maximale pour l’importation ou l’exportation de drogues dures est une période de 12 ans de détention et une amende de 100 000 florins.[9] Quiconque est trouvé en possession d’une quantité de drogue dure pour usage personnel est passible d’une peine de un an de détention et d’une amende de 10 000 florins.

Country: Netherlands Aid No: 388/95 Amount: 143 million Florins The European Commission today approved, as compatible with Community law, the investment of 143 million Florins by the Dutch government in a scheme designed to help inland waterway operators to adapt to an increasing liberalisation of the sector.
Pays: Pays-Bas Aide no: 388/95 Montant: 143 millions de florins Aujourd'hui, la Commission européenne a déclaré conforme à la législation communautaire le financement par le gouvernement néerlandais, à hauteur de 143 millions de florins, d'un programme visant à venir en aide aux opérateurs de la navigation fluviale pour leur permettre de s'adapter à la libéralisation croissante dans ce secteur.

His Excellency Florin Georgescu, Vice-Prime Minister and Minister of Public Finance;
Son Excellence M. Florin Georgescu, vice-premier ministre et ministre des Finances publiques;