I guess this also gets to the discussions interdepartmentally with the federal government of the problem with the federal import-export act enforcement with regards to cultural artifacts flowing across the borders—uninterrupted flows crossing the border between Windsor and Detroit.
Cela m'amène également à la coordination interministérielle au niveau du gouvernement fédéral, au problème de l'application de la loi sur l'import-export des objets culturels, lesquels franchissent sans entrave la frontière entre Windsor et Détroit.