Traduction de «flow control parameter selection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flow control parameter selection | negotiation and indication for virtual call service
sélection des paramètres de contrôle de flux

flow control parameter selection/negotiation and indication for virtual call service
sélection, négociation et indication des paramètres de contrôle de flux pour service de communication virtuelle

flow control parameter
paramètre de contrôle de flux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another implication flowing from the programme approach applied under SAPARD is that, unlike the other two pre-accession instruments, PHARE and ISPA, where some key elements are subject to ex-ante control by the Commission, with SAPARD the Commission is not involved in the management, not even project selection.
Contrairement à l'approche suivie pour les deux autres instruments de préadhésion, PHARE et ISPA, dans lesquels la Commission exerce un contrôle ex ante sur quelques éléments clés au moins, dans le cadre du Sapard, elle ne s'occupe ni de la gestion, ni même de la sélection des projets.

Check that the selected types comply with Control-Command and Signalling TSI requirements – Basic parameters 4.2.10, 4.2.11
Vérifier que les types sélectionnés sont conformes aux exigences de la STI concernant le sous-système «contrôle-commande et signalisation» - paramètres fondamentaux 4.2.10, 4.2.11

The flow through the system shall be measured at different flow operating settings, and the control parameters of the system shall be measured and related to the flow.
Le débit qui traverse le système est mesuré pour différents réglages du débit et les paramètres de commande et contrôle du système sont mesurés et mis en relation avec le débit.

1E104 includes "technology" for the composition of precursor gases, flow-rates and process control schedules and parameters.
Le paragraphe 1E104 comprend la "technologie" pour la composition de précurseurs gazeux, des schémas et paramètres de commande des débits et des processus.

We need increasing cooperation to control the Union’s borders and the development of a single border policy – it is the Italian Government’s proposal which has been accepted and, I believe, selected by Commissioner Vitorino too – but we also need the costs of containing migration flows in Europe to be shared. That is not all, however.
Il faut un contrôle partagé des frontières de l'Union, assorti de la création d'une police des frontières unique - comme le préconise la proposition retenue du gouvernement italien et, je crois, comme le souhaite le commissaire Vitorino -, et il faut également partager les coûts découlant de la limitation des flux migratoires.

The flow through the system shall be measured at different restriction settings, and the control parameters of the system shall be measured and related to the flow.
Le débit qui traverse le système est mesuré pour différents réglages de l'étrangleur et les paramètres de commande et contrôle du système sont mesurés et mis en relation avec le débit.

I would also like to draw your attention to the imbalance between the measures to control migratory flows and those which promote genuine cooperation in the development of the countries selected, including measures for integration.
Je tiens également à attirer l'attention sur le déséquilibre entre les mesures pour contrôler les flux migratoires et celles qui encouragent une véritable coopération au développement des pays sélectionnés, y compris les mesures d'intégration.

Article 11a In order to ensure that trade flows can be controlled and unsuitable reproductive material excluded, an official certificate of origin setting out the essential parameters shall accompany the consignment throughout its journey.
Article 11 bis Afin de permettre le contrôle des flux de marchandises et d'éliminer le matériel de reproduction inapproprié, une attestation officielle d'origine contenant les principaux paramètres doit accompagner l'ensemble du processus de livraison.

The flow through the system must be measured at various pressure readings and the control parameters of the system measured and related to the flows.
On mesure le débit dans le système à diverses valeurs de pression, ainsi que les paramètres de réglage du système, puis on détermine la relation de ces derniers avec les débits.