Vertaling van "flow pressure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flow pressure | seepage pressure
pression hydrodynamique

motive flow pressure transducer
capteur de la pression du débit d'entraînement

motive flow pressure
pression du débit d'entraînement

flow pressure
pression d'écoulement

reverse flow pressure
pression de retour

discharge pressure | flowing pressure
pression de débit

return-flow mechanical atomizing [ return flow pressure atomizing ]
pulvérisation mécanique à retour

flow/pressure characteristics
caractéristiques de débit/pression

transfer motive flow pressure transducer
capteur de pression du débit d'entraînement pour le transfert

closed loop motive flow pressure system
circuit à autocirculation à boucle fermée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The flow pressure of the water in the system referred to in subsection (1) at any hydrant on the circuit shall be
(2) La pression de l’eau dans le réseau visé au paragraphe (1), lorsqu’elle est mesurée à toute bouche du réseau :

150 (1) A qualified person shall, at least once every month, measure the flow quantity and flow pressure of water at the hydrants shown on the plan referred to in section 148.
150 (1) Au moins une fois par mois, la personne qualifiée mesure le débit et la pression d’eau à la sortie des bouches d’incendie figurant sur le plan visé à l’article 148.

Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling
Circuit partiel, débit isocinétique, réglage par la soufflante, échantillonnage fractionné

2.2.1. Determination of the Diluted Exhaust Gas Flow PDP-CVS system The calculation of the mass flow over the cycle, if the temperature of the diluted exhaust is kept within ± 6 K over the cycle by using a heat exchanger, is as follows: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x273 / (101,3 x T) where M TOTW = mass of the diluted exhaust gas on wet basis over the cycle V0 = volume of gas pumped per revolution under test conditions (m³/rev) NP = total revolutions of pump per test pB = atmospheric pressure in the test cell (kPa) p1 = pressure drop below atmospheric at the pump inlet (kPa) T = average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over the cycle (K) If a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle.
2.2.1. Détermination du débit de gaz d'échappement dilués Système PDP-CVS Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de ± 6 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) où: MTOTW = masse de gaz d'échappement dilués en conditions humides durant le cycle (en kg) V0 = volume de gaz pompé par tour dans les conditions d'essai (en m³/tr) NP = nombre total de tours de la pompe par essai PB = pression atmosphérique dans la chambre d'essai (en kPa) p1 = dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe (en kPa) T = température moyenne des gaz d'échappement dilués à l'orifice d'aspiration de la pompe durant le cycle, en K Si un système à compensation de débit est utilisé (c'est-à-dire sans échangeur de chaleur), les émissions massiques instantanées doivent être déterminées et intégrées sur la durée du cycle.

If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow).
Si la pression d'entrée est suffisamment élevée, le débit ajusté au moyen de l'orifice à écoulement critique est indépendant de la pression de sortie de l'orifice (écoulement critique).

I share the view of the honourable Member that migratory flows are very flexible, and when the pressure increases in one place, there will be lower pressure somewhere else.
- (EN) Je suis d’accord avec l’honorable député pour dire que les flux migratoires sont très flexibles et que, lorsque la pression s’accroît en un endroit, elle se relâche ailleurs.

If we talk about revising TEN directives, we will need to consider goods flows, shifting goods flows and the way in which, in consultation with the Member States, we can exert pressure on the investments which ought to take place.
Je pense que, lorsque nous débattrons du réexamen des directives RTE, nous devrons nous pencher sur les flux de fret, sur les flux de fret fluctuants ainsi que sur la manière dont nous pouvons, de concert avec les États membres, influer sur les investissements nécessaires.

It will remove administrative restrictions and will ease cash flow pressures by providing as much up front duty relief as possible.
Le projet de loi éliminera des restrictions et atténuera les pressions sur les mouvements de trésorerie en permettant d'effecteur des reports immédiats dans la mesure du possible.

They will provide as much up front relief as possible to ease cash flow pressures and to reduce input costs on Canada's exports.
Les modifications permettront en outre une plus forte exonération initial, qui allégera les pressions des mouvements de caisse et réduira les coûts des intrants sur les exportations canadiennes.

Producers are making good use of available risk-management tools, including the Advance Payments Program, which is specifically designed to assist with producers' cash flow pressures while commodities remain on farm.
Ils utilisent efficacement les outils de gestion des risques, notamment le Programme de paiements anticipés, qui est conçu spécialement pour répondre à leurs besoins en liquidités lorsque les produits restent dans l'exploitation.