Traduction de «flow-rate-regulating device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flow-rate-regulating device
dispositif de régulation de débit

Gasoline and Gasoline Blend Dispensing Flow Rate Regulations
Règlement sur le débit de distribution de l'essence et de ses mélanges

flow-rate control device
régulateur de débit d'alimentation

flow rate regulation
régulation de débit

pneumatic flow-regulating device
dispositif d'asservissement pneumatique

flow regulation device
dispositif de régulation de débit

Pressure Regulators, Gauges, and Flow-Metering Devices for Medical Gazes
Régulateurs de pression, manomètres et débitmètres pour les gaz médicaux

pressure regulator with flow metering devices
détendeur débitmètre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whereas, pursuant to subsection 48(1) of the Canadian Environmental Protection ActFootnote , the Minister of the Environment published in the Canada Gazette, Part I, on June 5, 1999, a copy of the proposed Gasoline and Gasoline Blend Dispensing Flow Rate Regulations, substantially in the annexed form, and persons were given an opportunity to file comments with respect to the Regulations or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection;
Attendu que, conformément au paragraphe 48(1) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnementNote de bas de page , le ministre de l’Environnement a fait publier dans la Gazette du Canada Partie I le 5 juin 1999, le projet de règlement intitulé Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges, conforme en substance au texte ci-après, et que les intéressés ont ainsi eu la possibilité de présenter leurs observations à cet égard ou un avis d’opposition motivé demandant la constitution d’une commission de révision;

Gasoline and Gasoline Blend Dispensing Flow Rate Regulations (SOR/2000-43)
Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges (DORS/2000-43)

XMLFull Document: Gasoline and Gasoline Blend Dispensing Flow Rate Regulations [12 KB] |
XMLTexte complet : Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges [13 KB] |

HTMLFull Document: Gasoline and Gasoline Blend Dispensing Flow Rate Regulations |
HTMLTexte complet : Règlement sur le débit de distribution de l’essence et de ses mélanges |

Without prejudice to the local or national regulation on water flow rate from bathroom taps and showers, the average water flow rate of the bathroom taps and showers shall not exceed 8,5 litres/minute.
Sans préjudice de la réglementation locale ou nationale relative au débit d'eau de la robinetterie des salles de bains et douches, le débit d'eau moyen des robinets de salle de bains et des douches ne doit pas dépasser 8,5 litres/minute.

1. This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market and/or putting into service of space heaters and combination heaters with a rated heat output ≤ 400 kW, including those integrated in packages of space heater, temperature control and solar device or packages of combination heater, temperature control and solar device as defined in Article 2 of Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013.
1. Le présent règlement établit des exigences d’écoconception pour la mise sur le marché et/ou la mise en service des dispositifs de chauffage des locaux et des dispositifs de chauffage mixtes dont la puissance thermique nominale est ≤ 400 kW, y compris s’ils sont intégrés dans des produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage des locaux, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire, ou dans des produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage mixte, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire, tels que définis à l’article 2 du règlement délégué (UE) no 811/2013.

The dilution air flow rate is measured with flow measurement device FM1, the total flow rate with the flow measurement device FM3 of the particulate sampling system (Figure 14).
Le débit de l'air de dilution est mesuré au moyen du débitmètre FM1 et le débit total, au moyen du débitmètre FM3 du système d'échantillonnage des particules (figure 14).

The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2.
Le débit de l'air de dilution est mesuré au moyen du débitmètre FM1 et le débit total, au moyen du débitmètre FM2.

The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1.
Le débit de l'air de dilution est mesuré au moyen du débitmètre FM1.