Vertaling van "flows for textile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forced expiratory flow | FEF | forced expiratory flow rate | FEFR | maximal expiratory flow rate | maximum expiratory flow rate | MEFR | maximal expiratory flow | maximum expiratory flow | MEF | maximal flow rate
débit expiratoire maximal | DEM | débit expiratoire maximum | DEM | débit maximal expiratoire | DME | débit maximum expiratoire | DME

plug-flow reactor | PFR | plug flow reactor | longitudinal flow reactor | longitudinal reactor | nonbackmix flow reactor | piston flow reactor | slug flow reactor | tubular flow reactor
réacteur piston | réacteur en écoulement piston

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

control limestone flow | manage limestone flow | control limestone flow | managing limestone flow
contrôler un débit de calcaire

analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows
prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines

cross-border data flow | transborder data flow | transfrontier data flow | transnational data flow
flux de données transfrontière | flux transfrontalier de données | flux transfrontière de données

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

capital flow | capital movement | financial flows | financing flows | flow of capital
flux de capitaux | flux financier | mouvement de capitaux

maximum discharge | maximum operating flow | maximum throughput | maximum usable flow | plant capacity flow | plant capacity flow of a hydro installation
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique | débit maximal turbinable

flowmeter [ flow-meter | flow indicator | fluid meter | flow-measuring device | flow meter | flow gauge ]
débitmètre [ indicateur de débit | débitomètre | fluxmètre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graduation should also play an important role in regulating trade flows for textile products and clothing, following the abolition of MFA quotas on 31 December 2004.
Cette graduation doit aussi jouer un rôle important dans la régulation des flux commerciaux pour les produits textiles et de l'habillement, suite à la disparition des quotas AMF, en décembre 2004.

Rules for the management and distribution of textile quotas established for the year 2017 should be adopted before the quota year begins so that the continuity of trade flows is not unduly affected.
Il est souhaitable, afin de ne pas perturber indûment la continuité des flux d'échanges, d'adopter, avant le début de l'année contingentaire, les modalités de gestion et de répartition des contingents textiles établis pour l'année 2017.

sets ceilings on imports of different categories of textiles from North Korea — the levels are based on previous or estimated trade flows.
fixe des plafonds sur les importations de différentes catégories de textiles en provenance de Corée du Nord — les niveaux sont fondés sur de précédents courants d’échanges ou sur des estimations de ces courants.

Graduation should also play an important role in regulating trade flows for textile products and clothing, following the abolition of MFA quotas on 31 December 2004.
La graduation devrait aussi notablement contribuer à la régulation des flux commerciaux de produits textiles et d’articles d’habillement à la suite de la suppression des contingents AMF, qui aura lieu le 31 décembre 2004.

Today, the media are reporting that, according to the Canadian Textiles Institute, this injustice could have been corrected by reaching an agreement on a free trade area of the Americas, to allow the free flow of goods.
Les journaux d'aujourd'hui font mention que, selon l'Institut canadien du textile, cette injustice aurait pu être corrigée par la conclusion d'un accord sur une Zone de libre-échange des Amériques, permettant la libre circulation des marchandises.

An in-depth economic and competitiveness analysis of the textiles and clothing industry is distributed together with this Communication, along with an analysis of its external trade flows [3].
Une analyse approfondie de la situation économique et de la compétitivité de l'industrie du textile et de l'habillement ainsi qu'une analyse de la situation du commerce extérieur sont diffusées parallèlement à la présente communication [3].

I'd like you to tell me how many jobs will be lost in Canada and Québec in the textile, clothing and leather industries, compared with the situation in 2002, for example, which was the year that Mr. Chrétien started the money flowing into the textile industry, and the same for 2006 or 2008.
J'aimerais que vous me disiez combien d'emplois vont être perdus au Canada et au Québec dans l'industrie du textile, du vêtement et du cuir, si on compare la situation qui prévalait en 2002, par exemple, soit l'année où M. Chrétien a ouvert les vannes pour le textile, et 2006 ou 2008.

[Translation] Mr. Paul Crête: I would like to know how much money is flowing through Technology Partnerships Canada, which is mainly active in the aeronautics and other such industries, to traditional sectors such as textiles, clothing and leather.
[Français] M. Paul Crête: J'aimerais connaître les sommes que Partenariat technologique Canada, qui sert beaucoup l'aéronautique et d'autres secteurs de façon pertinente, consacre aux secteurs traditionnels comme le textile, le vêtement et le cuir.

It will be fully operational early this year. Last November, a unit was set up by the Commission and the industry, represented by the European Textile and Clothing Coalition (ETCC) to analyse trade flows and manufacturing processes, with a view to gaining a greater insight into the textile market.
En outre, le 1er novembre dernier, une cellule d'analyse des courants commerciaux et des processus de fabrication a été mise en place en partenariat entre la Commission et les professionnels (représentés par l'European Textile and Clothing Coalition - ETCC).