Traduction de «fluidity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fluidity spiral | fluidity test piece
éprouvette de coulabilité

fluidity test piece | fluidity spiral
éprouvette de coulabilité

fluidity test piece [ fluidity spiral ]
éprouvette de coulabilité

Membrane fluidity, function
fluidité de la membrane

fluidity of the Euro-currency market
fluidité du marché des eurodevises

blood fluidity
fluidité sanguine

fluidity
fluidité

fluidity spiral
éprouvette de coulabilité en forme de spirale

technical means applied by the Treasury to ensure fluidity
moyens de trésorerie

Cuprammonium Fluidity of Textile Cellulose
Fluidité cupro-ammoniacale de la cellulose textile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fluidity of collateral throughout the EU is currently restricted, preventing markets from operating efficiently.
La fluidité de ces garanties dans toute l'UE est actuellement limitée, ce qui empêche les marchés d’opérer efficacement.

Clearly, the prevailing fluidity in market conditions makes the preparation of EU legislative initiatives more complex.
Il est évident que la situation extrêmement mouvante qui prévaut aujourd'hui sur les marchés financiers rend plus délicate la préparation d'initiatives législatives communautaires.

The aim is to reconcile the growing mobility needs with improved transport fluidity, through innovative solutions for seamless, intermodal, inclusive, accessible, affordable, safe, secure, healthy, and robust transport systems.
L'objectif e st de concilier les besoins de mobilité croissants avec une plus grande fluidité des transports, grâce à des solutions innovantes en faveur de systèmes de transport cohérents, intermodaux, inclusifs, accessibles, sûrs, sécurisés, sains, solides et d'un coût abordable.

9. Developing clean technologies for cars and construction. To support innovation in manufacturing, in particular in the construction industry and the automobile sector which have recently seen demand plummet as a result of the crisis and which also face significant challenges in the transition to the green economy, the Commission proposes to launch 3 major partnerships between the public and private sectors: In the automobile sector, a 'European green cars initiative', involving research on a broad range of technologies and smart energy infrastructures essential to achieve a breakthrough in the use of renewable and non-polluting energy sources, safety and traffic fluidity.
9. Développer des technologies propres dans les domaines de l’automobile et de la construction Afin de soutenir l'innovation dans l'industrie manufacturière, en particulier dans les secteurs de la construction et de l'automobile, qui ont vu récemment la demande s'effondrer à la suite de la crise et qui doivent également relever des défis importants pour passer à l'économie verte, la Commission propose de lancer 3 grands partenariats entre les secteurs public et privé: dans le secteur automobile, une «initiative européenne en faveur des voitures vertes» associant la recherche sur un vaste éventail de technologies et des infrastructures énergétiques intelligentes essentielles pour permettre des avancées décisives en matière d’utilisation de sources d’énergie renouvelables et non polluantes, de sécurité et de fluidité du trafic.

The measures should be taken in a way which impedes as little as possible the fluidity of the operations.
Ces mesures devraient être prises de manière à empêcher le moins possible la fluidité des opérations.

Reductions in the volume of traffic and better fluidity, combined with tighter limits at the source, would reduce noise levels in urban areas significantly.
La réduction et la fluidification du trafic, combinés à des limites plus strictes à la source, permettraient de réduire sensiblement le bruit dans les zones urbaines.

(4) This problem must be solved by revising the common market organisation for rice, in such a way as to take control of output, improve the equilibrium and fluidity of the market and enhance the competitiveness of Community agriculture, while pursuing the other aims of Article 33 of the Treaty, including maintaining suitable income support for producers.
(4) Le problème doit être résolu par une révision de l'organisation commune du marché du riz qui permette de contrôler la production, d'améliorer l'équilibre et la fluidité des marchés et de renforcer la compétitivité de l'agriculture communautaire, tout en poursuivant les autres objectifs prévus par l'article 33 du traité, y compris le maintien d'une aide adéquate au revenu pour les producteurs.