Vertaling van "flushing tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flushing tube of the drill
tube d'injection du marteau

flushing tube
tube d'injection

flush elbow [ flush tube elbow ]
coude de chasse

ova flushing [ flushing out | flushing | uterine flush ]
lavage [ rinçage de l'utérus | rinçage | collecte d'embryons par lavage ]

flush deck ship | flush deck vessel | flush decker | flush-decker
navire à pont découvert | navire à pont ras | navire à pont continu | flush-deck

flushing [ flushing system | toilet flushing system | water-closet flushing | toilet flusher | flusher ]
chasse d'eau [ dispositif de chasse ]

anti-waste flushing shield | flush guard | flushing shield
bouclier de protection

flush concrete pump | flushing of concrete pumps | clean concrete pumps | flushing concrete pump
nettoyer des pompes à béton

flushing | lavoratory flushing appliance | water outlet
chasse d'eau

flushing liquid connection | flushing liquid inlet
orifice d'entrée du liquide de rinçage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flush the tapering tube of the condenser with a few millilitres of distilled water, bring distillate to 20 °C and fill to the calibration line with distilled water.
Laver le tube effilé du réfrigérant avec quelques millilitres d'eau distillée, porter à 20 °C le distillat et amener au trait de jauge avec de l'eau distillée.

Connect the flask to the collecting tubes and begin to flush the apparatus with nitrogen at a rate of three litres per hour.
Relier le ballon aux tubes récepteurs et commencer à envoyer dans l'appareil un courant d'azote d'environ 3 l à l'heure.

Put the following into a centrifuge tube (4.3) previously flushed out with nitrogen : 300 mg ascorbic acid with 3 g cream or 3 g homogenized liquid.
Dans un tube à centrifuger (point 4.3) préalablement purgé à l'azote, introduire: - 300 mg d'acide ascorbique,

6.4.7. With a graduated test-tube, place a suitable quantity of elution solvent (6.2) in a tank flushed out with nitrogen (3.8), place the plate rotated through 90° in the tank (6.4.6) and chromatograph in the second direction (also in the dark) until the solvent front reaches the line drawn on the absorbent surface.
6.4.7. Introduire avec une éprouvette graduée une quantité appropriée du solvant (point 6.2.1) dans une cuve purgée à l'azote, placer la plaque tournée de 90º par rapport à la première direction d'élution (point 6.4.6) dans la cuve et chromatographier dans la deuxième direction dans l'obscurité jusqu'à ce que le front du solvant ait atteint la ligne tracée sur la couche adsorbante.