Vertaling van "fluting paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fluting paper [ corrugating paper ]
papier de cannelure [ papier à canneler | papier cannelure | papier pour cannelure ]

fluting corrugating paper | fluting paper
papier à canneler

corrugating paper | fluting paper
papier à canneler

corrugated paper [ fluted paper ]
papier cannelé [ papier-cannelure | papier cannelure ]

fluted paper
papier cannelé

flute dimensions | flute size | flute measures | flute sizes
tailles des cannelures

external force feed | fluted feed | fluted force feed | fluted wheel feed
distribution par cannelures

straight flute reamer [ straight flute type reamer | solid-straight flute reamer ]
alésoir à cannelures droites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The newly built paper plant in Eisenhüttenstadt produces two types of corrugated case material, namely testliner and fluting made from recycled fibre.
L’usine de production de papier nouvellement construite à Eisenhüttenstadt produit deux types de produit ondulé à partir de fibres recyclées, à savoir le «Testliner» et le papier pour cannelure.

The paper plant in Eisenhüttenstadt produces two types of corrugated case material, namely testliner and fluting made from recycled fibre.
L’usine de production de papier à Eisenhüttenstadt produit deux types de produit ondulé à partir de fibres recyclées, à savoir le «Testliner» et le papier pour cannelure.

The company will set up new installations for the production of light-weight corrugated base paper (including fluting and testliner), that will be made from recovered paper.
Elle prévoit de construire une nouvelle unité de production de papier support ondulé léger (y compris le papier cannelure et le testliner), qui sera fabriqué à partir de papier de récupération.

3. For the purposes of subheading 4805 10, "semi-chemical fluting paper" means paper, in rolls, of which not less than 65 % by weight of the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a semi-chemical pulping process, and having a CMT 60 (Concora medium test with 60 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 196 newtons at 50 % relative humidity, at 23 °C.
3. Au sens du n° 4805 10, on entend par "papier mi-chimique pour cannelure" le papier présenté en rouleaux, dont 65 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres écrues de bois feuillus obtenues par un procédé mi-chimique, et dont la résistance à la compression mesurée selon la méthode CMT 60 (Concora Medium Test avec 60 minutes de conditionnement) excède 196 newtons pour une humidité relative de 50 %, à une température de 23 degrés Celsius.

Filter through a fluted filter paper directly into a spectrophotometric cell (3.2.7).
Filtrer sur papier plissé directement dans la cuve du spectrophotomètre (3.2.7).

5.5. Fluted filter papers, free of nitrite, diameter 15 cm
5.5. Filtre plissé exempt de nitrite, de 15 cm de diamètre

Filter the dispersions through a fluted filter (3.4) and use 1 ¶l of the two filtrates in order to carry out the paper chromatography described in Section 5.
Filtrer les suspensions à l'aide d'un filtre plissé (point 3.4) et utiliser 1 ¶l de chacun des deux filtrats pour réaliser la chromatographie sur papier décrite au point 5.

3. For the purposes of subheading 4805.10, "semi-chemical fluting paper" means paper, in rolls, of which not less than 65 % by weight of the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a semi-chemical pulping process, and having a CMT 60 (Concora Medium Test with 60 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 20 kgf at 50 % relative humidity, at 23 °C.
3. Au sens du no 4805.10, on entend par «papier mi-chimique pour cannelure» le papier présenté en rouleaux, dont 65 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres écrues de bois feuillus obtenues par un procédé mi-chimique, et dont la résistance à la compression mesurée selon la méthode CMT60 (Concora Medium Test avec 60 minutes de conditionnement) excède 20 kgf pour une humidité relative de 50 %, à une température de 23 degrés Celsius.