Traduction de «fly that prince » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nasal bot fly | Oestrus ovis | sheep botfly | sheep nose bot(fly) | sheep nose fly | sheep nostril fly | sheep(nasal)bot fly
oestre du mouton | Oestrus ovis

Dermatobia hominis | human bot fly | macaw worm fly | macaw-worm fly | torsalo | torsalo fly | tropical warble fly
berne | ver macaque

rehearse flying choreography | rehearse flying movements | practise flying movements | practise movements for flying
pratiquer des mouvements de voltige

check, maintain and repair flying harnesses | operate artist flying movements | maintain flying harnesses | maintain harnesses for flying
entretenir des baudriers de voltige

test flying systems | try out artist flying systems | test artist flying system | test artist flying systems
tester les systèmes de voltige d'artistes

gout fly | gout fly of barley | ribbon-footed corn fly | straw fly
chlorops à pieds articulés | chlorops de l'orge | chlorops du blé | mouche jaune des chaumes

Canada-New Brunswick-Prince Edward Island Calibration Fly-in [ Calibration Fly-in ]
Étalonnage des instruments pour la pulvérisation par avion des pesticides agricoles : Canada-Nouveau-Brunswick-Ile-du-Prince-Edouard [ Étalonnage des instruments pour la pulvérisation par avion des pesticides agricoles ]

Prince Edward Island Flying Association
Prince Edward Island Flying Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where they provide a significant value to Air Canada, which makes them viable as well, is the extent to which they provide feed to our main-line airline—for example, those people who fly that Prince George-Vancouver route, who then get off the plane and get on an Air Canada flight that brings them to Toronto or Montreal.
Par contre, ces compagnies constituent un apport précieux pour Air Canada, et c'est ce qui les rend viables, à savoir qu'elles alimentent notre ligne aérienne principale. Par exemple, les gens qui voyagent sur ce trajet Prince George-Vancouver descendent de l'avion et reprennent tout de suite un vol d'Air Canada vers Toronto ou Montréal.

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Ref.): Mr. Speaker, why would the government spend hundreds of thousands of dollars to fly the committee to northern British Columbia and not hear from people from that area directly affected by this treaty?
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Réf.): Monsieur le Président, pourquoi le gouvernement dépenserait-il des milliers de dollars pour envoyer le comité tenir des audiences dans le nord de la Colombie-Britannique s'il n'est pas prêt à entendre les gens de l'endroit qui sont directement touchés par ce traité?

But I wonder, and I think it's relevant to understanding the economics of your business in relation to rail—and also I promised this councillor that I would raise the question with Air Canada—could you describe the economics of flying these short hauls, say, Vancouver to Prince George, where the pricing seems to be quite expensive, versus a long haul where the pricing might be much more competitive?
C'est une question pertinente, puisque cela me permettra de mieux comprendre la dynamique économique de vos activités par rapport à celle du système ferroviaire; j'ai aussi promis à ce conseiller que j'en parlerais à Air Canada. Pourriez-vous décrire les dimensions économiques de ces vols sur de courtes distances, entre Vancouver et Prince George, par exemple, qui semblent très coûteux par rapport aux vols à grande distance, dont le tarif est beaucoup plus concurrentiel?

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I do not believe that the minister's answer is going to reassure the passengers who are flying today that the cockpits are secure.
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, à mon avis, la réponse du ministre ne donnera pas aux passagers qui voyagent aujourd'hui l'assurance que le poste de pilotage est protégé.

He was from Prince George and I am from Kamloops which meant that we spent many a flight together flying across Canada.
Il était de Prince George et moi de Kamloops, nous avons souvent pris l'avion ensemble.