Traduction de «fmf cape scott » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fleet Maintenance Facility Cape Scott [ FMF Cape Scott | Fleet Maintenance Facility (Atlantic) | FMF(A)Cape Scott ]
Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott [ IMF Cape Scott | Installation de maintenance de la Flotte (Atlantique) | IMF(P) Cape Scott ]

Fleet Maintenance Facility Cape Breton [ FMF Cape Breton | Fleet Maintenance Facility (Pacific) | FMF(P) Cape Breton ]
Installation de maintenance de la Flotte Cape Breton [ IMF Cape Breton | Installation de maintenance de la Flotte (Pacifique) | IMF(P) Cape Breton ]

Cape Scott
cap Scott

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I still remember that at FMF Cape Scott on 18 December 1998, there was still no package.
Je me souviens encore que, le 18 décembre 1998, nous n'avions pas encore reçu le dossier fabrication à l'IMF Cape Scott.

FMF Cape Scott has also been instrumental in the reintroduction of a Canadian submarine capability.
L'IMF Cape Scott a aussi joué un rôle déterminant dans le rétablissement d'une capacité sous-marine canadienne.

The initial deployment of a three-ship task group from Halifax with only 10 days' notice was made possible from a technical perspective by the ability of FMF Cape Scott personnel to effect planned maintenance, corrective maintenance and selected capability upgrades on a 24/7 footing.
Le déploiement initial, avec seulement 10 jours de préavis, du groupe de travail de trois bâtiments d'Halifax a été rendu possible, au plan technique, grâce à la capacité du personnel de l'IMF de Cape Scott d'effectuer lamaintenance planifiée, la maintenance corrective et des mises à niveau sélectionnées de la capacité en travaillant 24 heuressur 24, 7 jours par semaine.

In addition to supporting Canada's Atlantic naval fleet, FMF Cape Scott also provides onsite engineering and maintenance services to visiting NATO warships when required.
Outre le soutien de la flotte navale atlantique du Canada, l'IMF Cape Scott fournit des services de génie et de maintenance sur place aux navires de guerre de l'OTAN, au besoin.

In Halifax and around the world, the FMF Cape Scott workforce provides a full range of naval engineering and maintenance services to support warships, submarines, auxiliary vessels and other formation units.
À Halifax et dans le monde entier, l'effectif de l'IMF Cape Scott offre une gamme complète de services de génie naval et de maintenance pour appuyer les navires de guerre, les sous-marins, les navires auxiliaires et d'autres unités de formation.