Traduction de «focus on provincial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

focused collimator | multichannel focused collimator | multihole focused collimator | multihole focusing collimator | multihole focusing type collimator | focused multichannel collimator
collimateur focalisé

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

rack focus shot [ rack-focus shot | rack focus | pull focus shot | roll focus ]
bascule de point [ plan de mise au point suivie ]

focusing | focussing | focus | focus adjustment
mise au point

high-intensity focused-ultrasound surgery | HIFU surgery | high-intensity focused ultrasound treatment | HIFU treatment | high-intensity focused ultrasound therapy | HIFU therapy
traitement par ultrasons focalisés de haute intensité | traitement par UFHI | thérapie par ultrasons focalisés de haute intensité | thérapie par UFHI | ablation par ultrasons focalisés de haute intensité | traitement par HIFU | thérapie par HIFU | traitement HIFU | thérapie HIFU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Efforts focus on provincial organizations, which to some extent become responsible for athletes before they reach a level sufficiently high to become part of national teams.
Le travail se fait au niveau des organisations provinciales, qui prennent en charge, en quelque sorte, les athlètes avant que ceux-ci n'atteignent un niveau suffisant pour accéder aux équipes nationales.

One is to have a larger focus by provincial and federal governments, but mainly provinces. We can use the investments we have, as the federal government, as a fulcrum to leverage for better outcomes on education.
Premièrement, il faut que le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux, mais surtout les provinces, concentrent leur action dans ce domaine.

On public procurement, it is obvious that the public procurement chapter will focus on federal level, not on provincial level.
Pour ce qui est des marchés publics, il est évident que ce chapitre sera axé sur le niveau fédéral et non sur le niveau provincial.

They prefer to focus on provincial jurisdiction instead of the poverty and hunger of women and children.
On préfère favoriser la compétence provinciale plutôt que la lutte à la pauvreté et à la faim des femmes et des enfants.

While many Members have focused on the way that petitions can contribute to the supervision of the European institutions, I would like to emphasise precisely the relationship of trust created between the citizens and the European institutions through the right of petition, and, therefore, the recognition of these European institutions, whose competence is wider than that of district, provincial, regional or State bodies.
Alors que nombre de mes collègues ont mis l'accent sur le contrôle que la pétition peut exercer sur les institutions européennes, je voudrais souligner le rapport de confiance établi entre les citoyens et les institutions européennes par l'intermédiaire du droit de pétition et, par conséquent, la reconnaissance de ces institutions européennes, dont les compétences dépassent celles des organes communaux, provinciaux, régionaux et d'État.

I am convinced that if Ontarians focus on provincial issues and see Mike Harris for what he really is, a Mulroney clone, they will elect a majority Liberal government.
Je suis convaincu que, si les Ontariens s'attardent aux questions d'ordre provincial et découvrent la vraie nature de Mike Harris, qui n'est qu'un autre Mulroney, ils éliront un gouvernement libéral majoritaire.

That trend has required the federal government to enter into specific and focused federal-provincial agreements — for instance, the five-year health care plan and the infrastructure program, et cetera — so that the population can also be more focused on where their tax dollars are going, federally as well as provincially, whereas the transfer payments is an unconditional item.
Cette tendance a exigé du gouvernement fédéral qu'il conclue des ententes fédérales-provinciales spécifiques et ciblées, par exemple le plan quinquennal pour les soins de santé et le programme d'infrastructure, pour que la population puisse savoir plus précisément à quoi sert l'argent de ses impôts, au niveau fédéral et provincial, tandis que les paiements de transfert sont un poste de dépenses sans condition.