Vertaling van "focuses on just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

focused collimator | multichannel focused collimator | multihole focused collimator | multihole focusing collimator | multihole focusing type collimator | focused multichannel collimator
collimateur focalisé

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

rack focus shot [ rack-focus shot | rack focus | pull focus shot | roll focus ]
bascule de point [ plan de mise au point suivie ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increasingly, then, the interplay between policy-makers, experts, interested parties and the public at large is a crucial part of policy-making, and attention has to be focused not just on policy outcome but also on the process followed.
Ainsi, l'interaction entre décideurs, experts, parties intéressées et grand public joue de plus en plus un rôle crucial dans la définition des politiques, et il importe de se concentrer non seulement sur les résultats, mais aussi sur le processus suivi.

NGOs played an active role in the discussions, which focused on just four areas of the Beijing Platform for Action.
Les ONG ont joué un rôle actif dans les discussions, qui se sont concentrées sur seulement quatre domaines du programme d'action de Pékin.

I did not focus on just Saskatchewan, I focused on police officers from Ontario, from Nova Scotia and from Edmonton.
Je n'ai pas seulement parlé de la Saskatchewan, mais bien d'agents de police de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse et d'Edmonton.

In my 10 minutes, I am going to focus on just two aspects of this. I am going to focus on the persistent high rates of poverty in this country, and national child care and early learning.
Au cours des 10 minutes dont je dispose, je vais me concentrer sur deux aspects, soit le taux élevé de pauvreté qui persiste dans ce pays et l'établissement d'un programme national de garderies et d'éducation préscolaire.

Both methods are accompanied by Category Rules (CR), allowing easier comparison of products or sectors by focusing on just three or four environmental impacts.
Les deux méthodes sont accompagnées de règles de catégories (Category Rules, CR) qui facilitent la comparaison des produits ou secteurs en mettant l’accent sur trois ou quatre impacts environnementaux seulement.

I'm sure there are some in Labrador, there are some.We just heard in B.C. I just don't know how we can focus on just these three and not focus on all the others.
Je suis convaincue qu'il y en a au Labrador, qu'il y en a.On vient d'entendre parler de la Colombie-Britannique. Je ne sais pas comment on peut choisir exclusivement ces trois situations et écarter les autres.

The document focuses on just some of the key issues of the debate as it would be impossible to address all the issues raised during the public consultation.
Le document se concentre uniquement sur certains des aspects clés du débat, car il serait impossible d'aborder toutes les questions soulevées pendant la consultation publique.

In the few minutes remaining to me this morning, I shall therefore focus on just some of the ways in which the Commission, in 2000, will be working specifically for the citizens whom you represent.
Pendant les quelques minutes qui me restent ce matin, je parlerai donc plus particulièrement de certaines des méthodes par lesquelles, en 2000, la Commission oeuvrera plus spécialement pour les citoyens que vous représentez.

The relevant documents will be distributed to you, but I want to spend the next fifteen or twenty minutes focusing on just one topic - enlargement.
Les documents correspondants vous seront distribués, mais je souhaite consacrer les quinze ou vingt prochaines minutes à un seul sujet - l'élargissement.

EU Aid for Trade does not focus on just individual sectors.
L’aide de l’Union au commerce ne se concentre pas sur des secteurs particuliers.