It's a fold-up envelope that comes in the utility bill and invites people to join a watchdog group over utilities.
Il s'agit d'une enveloppe envoyée avec la facture de services publics et dans laquelle on invite les gens à joindre un groupe de surveillance des services publics.