Traduction de «following spoke cristian » (Anglais → Français) :

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, on behalf of the SD Group, who also replied to a blue-card question by Lefteris Christoforou, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Richard Howitt, on behalf of the SD Group, Bas Belder, on behalf of the ECR Group, Beatriz Becerra Basterrechea, on behalf of the ALDE Group, Miguel Urbán Crespo, on behalf of the GUE/NGL Group, Alyn Smith, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Josef Weidenholzer, Klaus Buchner, Victor Boştinaru, Damiano Zoffoli, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca and Andrejs Mamikins.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Richard Howitt, au nom du groupe SD, Bas Belder, au nom du groupe ECR, Beatriz Becerra Basterrechea, au nom du groupe ALDE, Miguel Urbán Crespo, au nom du groupe GUE/NGL, Alyn Smith, au nom du groupe Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo, au nom du groupe EFDD, Josef Weidenholzer, Klaus Buchner, Victor Boştinaru, Damiano Zoffoli, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca et Andrejs Mamikins.

The following spoke: Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group, Richard Howitt , on behalf of the SD Group, Bas Belder , on behalf of the ECR Group, Beatriz Becerra Basterrechea , on behalf of the ALDE Group, Miguel Urbán Crespo , on behalf of the GUE/NGL Group, Alyn Smith , on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo , on behalf of the EFDD Group, Josef Weidenholzer , Klaus Buchner , Victor Boştinaru , Damiano Zoffoli , Ana Gomes , Alessia Maria Mosca and Andrejs Mamikins .
Interviennent Cristian Dan Preda , au nom du groupe PPE, Richard Howitt , au nom du groupe SD, Bas Belder , au nom du groupe ECR, Beatriz Becerra Basterrechea , au nom du groupe ALDE, Miguel Urbán Crespo , au nom du groupe GUE/NGL, Alyn Smith , au nom du groupe Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo , au nom du groupe EFDD, Josef Weidenholzer , Klaus Buchner , Victor Boştinaru , Damiano Zoffoli , Ana Gomes , Alessia Maria Mosca et Andrejs Mamikins .

The following spoke: Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon , on behalf of the SD Group, Ruža Tomašić , on behalf of the ECR Group, Ivan Jakovčić , on behalf of the ALDE Group, Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group, Igor Šoltes , on behalf of the Verts/ALE Group, Eleftherios Synadinos , Non-attached Member , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula and Davor Škrlec .
Interviennent Cristian Dan Preda , au nom du groupe PPE, Tanja Fajon , au nom du groupe SD, Ruža Tomašić , au nom du groupe ECR, Ivan Jakovčić , au nom du groupe ALDE, Miloslav Ransdorf , au nom du groupe GUE/NGL, Igor Šoltes , au nom du groupe Verts/ALE, Eleftherios Synadinos , non inscrit , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula et Davor Škrlec .

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon, on behalf of the SD Group, Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group, Ivan Jakovčić, on behalf of the ALDE Group, Miloslav Ransdorf, on behalf of the GUE/NGL Group, Igor Šoltes, on behalf of the Verts/ALE Group, Eleftherios Synadinos, Non-attached Member, Andrej Plenković, Afzal Khan, Ulrike Lunacek, Tonino Picula and Davor Škrlec.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Tanja Fajon, au nom du groupe SD, Ruža Tomašić, au nom du groupe ECR, Ivan Jakovčić, au nom du groupe ALDE, Miloslav Ransdorf, au nom du groupe GUE/NGL, Igor Šoltes, au nom du groupe Verts/ALE, Eleftherios Synadinos, non inscrit, Andrej Plenković, Afzal Khan, Ulrike Lunacek, Tonino Picula et Davor Škrlec.

The following spoke: Emmanouil Glezos, to move the request, Gabriele Zimmer, to second it, and Cristian Dan Preda against.
Interviennent Emmanouil Glezos, qui motive la demande, Gabriele Zimmer, pour la demande, et Cristian Dan Preda contre la demande.