Vertaling van "following spoke theodor dumitru stolojan " (Engels → Frans) :

The following spoke: Theodor Dumitru Stolojan, on behalf of the PPE Group, Andrea Cozzolino, on behalf of the SD Group, Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group, who also replied to a blue-card question by David Coburn, Bernard Monot, on behalf of the ENF Group, who also replied to a blue-card question by David Coburn, and Jonás Fernández.
Interviennent Theodor Dumitru Stolojan, au nom du groupe PPE, Andrea Cozzolino, au nom du groupe SD, Dimitrios Papadimoulis, au nom du groupe GUE/NGL, qui répond également à une question «carton bleu» de David Coburn, Bernard Monot, au nom du groupe ENF, qui répond également à une question «carton bleu» de David Coburn, et Jonás Fernández.

The following spoke: Theodor Dumitru Stolojan, Kathleen Van Brempt, Frieda Brepoels, Peter Skinner, Reinhard Bütikofer, Bernd Lange, Alejandro Cercas and Frédéric Daerden.
Interviennent Theodor Dumitru Stolojan, Kathleen Van Brempt, Frieda Brepoels, Peter Skinner, Reinhard Bütikofer, Bernd Lange, Alejandro Cercas et Frédéric Daerden.

The following spoke: Theodor Dumitru Stolojan , Kathleen Van Brempt , Frieda Brepoels , Peter Skinner , Reinhard Bütikofer , Bernd Lange , Alejandro Cercas and Frédéric Daerden .
Interviennent Theodor Dumitru Stolojan , Kathleen Van Brempt , Frieda Brepoels , Peter Skinner , Reinhard Bütikofer , Bernd Lange , Alejandro Cercas et Frédéric Daerden .

The following spoke: Tim Aker who also replied to a blue-card question by Michael Theurer, Georgios Epitideios, Theodor Dumitru Stolojan, Miapetra Kumpula-Natri, who also replied to two blue-card questions by Paul Rübig and Bill Etheridge, Dariusz Rosati, Patrizia Toia, Lefteris Christoforou, Csaba Molnár, Seán Kelly and Zdzisław Krasnodębski.
Interviennent Tim Aker qui répond également à une question «carton bleu» de Michael Theurer, Georgios Epitideios, Theodor Dumitru Stolojan, Miapetra Kumpula-Natri, qui répond également à deux questions «carton bleu» de Paul Rübig et Bill Etheridge, Dariusz Rosati, Patrizia Toia, Lefteris Christoforou, Csaba Molnár, Seán Kelly et Zdzisław Krasnodębski.

The following spoke: Janusz Lewandowski (rapporteur for the opinion of the ITRE Committee), Theodor Dumitru Stolojan , on behalf of the PPE Group, Paul Tang , on behalf of the SD Group, Kay Swinburne , on behalf of the ECR Group, Petr Ježek , on behalf of the ALDE Group, Fabio De Masi , on behalf of the GUE/NGL Group, Sven Giegold , on behalf of the Verts/ALE Group, Steven Woolfe , on behalf of the EFDD Group, Bernard Monot , on behalf of the ENF Group, Krisztina Morvai , non-attached Member, Jonás Fernández , Sander Loones and Miguel Viegas .
Interviennent Janusz Lewandowski (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Theodor Dumitru Stolojan , au nom du groupe PPE, Paul Tang , au nom du groupe SD, Kay Swinburne , au nom du groupe ECR, Petr Ježek , au nom du groupe ALDE, Fabio De Masi , au nom du groupe GUE/NGL, Sven Giegold , au nom du groupe Verts/ALE, Steven Woolfe , au nom du groupe EFDD, Bernard Monot , au nom du groupe ENF, Krisztina Morvai , non inscrite, Jonás Fernández , Sander Loones et Miguel Viegas .

The following spoke: Janusz Lewandowski (rapporteur for the opinion of the ITRE Committee), Theodor Dumitru Stolojan, on behalf of the PPE Group, Paul Tang, on behalf of the SD Group, Kay Swinburne, on behalf of the ECR Group, Petr Ježek, on behalf of the ALDE Group, Fabio De Masi, on behalf of the GUE/NGL Group, Sven Giegold, on behalf of the Verts/ALE Group, Steven Woolfe, on behalf of the EFDD Group, Bernard Monot, on behalf of the ENF Group, Krisztina Morvai, non-attached Member, Jonás Fernández, Sander Loones and Miguel Viegas.
Interviennent Janusz Lewandowski (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Theodor Dumitru Stolojan, au nom du groupe PPE, Paul Tang, au nom du groupe SD, Kay Swinburne, au nom du groupe ECR, Petr Ježek, au nom du groupe ALDE, Fabio De Masi, au nom du groupe GUE/NGL, Sven Giegold, au nom du groupe Verts/ALE, Steven Woolfe, au nom du groupe EFDD, Bernard Monot, au nom du groupe ENF, Krisztina Morvai, non inscrite, Jonás Fernández, Sander Loones et Miguel Viegas.

− The Members Dumitru Oprea, Nicolae Vlad Popa and Theodor Dumitru Stolojan have informed me that they have joined the EPP-ED Group.
− Les membres Dumitru Oprea, Nicolae Vlad Popa et Theodor Dumitru Stolojan m’ont informé qu’ils ont rejoint le groupe PPE-DE.