Vertaling van "follows a multi-annual " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Multi-annual Programme for the Promotion of Human Rights in Central America
Programme pluriannuel pour la promotion des droits de l'homme en Amérique centrale

multi-annual indicative planning document | MIPD [Abbr.]
document indicatif de planification pluriannuelle | DIPP [Abbr.]

multi-annual financing
engagements pluri-annuels | financement pluri-annuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Development programming on a geographical or thematic basis will follow a multi-annual approach.
La programmation de l’aide au développement sur une base géographique ou thématique suivra une approche pluriannuelle.

In the countries with the largest Roma communities, the following OPs follow a multi-fund approach: in SK and HU the human resource development OPs, in HU the territorial OPs, in CZ and BG the education OP.
Dans les pays qui comptent les plus grandes communautés roms, les programmes opérationnels (PO) suivants reposent sur une approche associant plusieurs fonds: en SK et HU, les PO de développement des ressources humaines, en HU, les PO territoriaux, et en CZ et BG, le PO d'éducation.

Protecting nature and bio-diversity in the Community follows a multi-track approach and can build on existing policies and instruments:
La protection de la nature et de la biodiversité dans la Communauté suit une approche multipiste et peut se fonder sur les politiques et instruments existants:

They should also thus ensure the offer of a high level of expertise, produce good practice guidelines, implement outcome measures and quality control and follow a multi-disciplinary approach as required by Article 12(4) of Directive 2011/24/EU.
Ils devraient également avoir pour but de garantir au sein des réseaux un niveau élevé d'expertise, l'élaboration d'orientations relatives aux bonnes pratiques, la mise en œuvre de mesures de résultats et d'un contrôle de la qualité, et l'adoption d'une approche pluridisciplinaire, conformément aux dispositions de l'article 12, paragraphe 4, de la directive 2011/24/UE.

To fulfil the requirement set out in point (ii) of Article 12(4)(a) of Directive 2011/24/EU (‘follow a multi-disciplinary approach’), the Networks must:
Pour satisfaire à l'exigence énoncée à l'article 12, paragraphe 4, point a) ii), de la directive 2011/24/UE («adopter une approche pluridisciplinaire»), les réseaux doivent:

It is necessary to supplement the requirements of Annex XVII to Directive 2007/46/EC on the procedure to be followed during multi-stage EC approval to make this procedure fully operational.
Il est nécessaire de compléter les prescriptions de l'annexe XVII de la directive 2007/46/CE concernant la procédure à suivre au cours de la réception CE multi-étapes afin de rendre cette procédure pleinement opérationnelle.

PROCEDURES TO BE FOLLOWED DURING MULTI-STAGE TYPE-APPROVAL (see Article 4) 1.
PROCÉDURES À SUIVRE AU COURS DE LA RÉCEPTION MULTIÉTAPE (voir article 4) 1.

Annex XIV Procedures to be followed during multi-stage type-approval
Annexe XIV Procédures à suivre au cours de la réception multiétape