Vertaling van "food aid information service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Food Aid Information Service
Service d'information sur l'aide alimentaire

provide food and drink service | supply food and beverages to passengers | provide drinks and food | provide food and beverages
fournir des aliments et des boissons

Central Information Service on Food Aid Operations
Service central de renseignements sur les opérations d'aide alimentaire

fast food worker | quick service crew member | quick service restaurant crew member | snack maker
équipier dans un fast-food | équipière de restauration rapide | équipier polyvalent de restauration rapide/équipière polyvalente de restauration rapide | équipière polyvalente de restauration rapide

International Food Aid Information System [ INTERFAIS | African Task Force Information System ]
International Food Aid Information System [ INTERFAIS | African Task Force Information System ]

food service functions | food service operation | food service operations | food services operations
opérations de restauration

International Food Information Service | IFIS [Abbr.]
IFIS [Abbr.]

Food and Agriculture Technical Information Service | FATIS [Abbr.]
Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture

Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | world-wide information and early warning system on food and agriculture | GIEWS [Abbr.]
système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture | SMIAR [Abbr.]

information service [ documentary system | documentary system(GEMET) ]
système documentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[11] The following services sectors were identified by Member States as a priority: construction and property related services, tourism and related services, food and beverage services, services of regulated professions, wholesale and retail services, business services and private education services.
[11] Les États membres ont désigné les secteurs de services suivants comme prioritaires: services liés à la construction et à la propriété, tourisme et services connexes, services de repas et boissons, services des professions réglementées, commerce et distribution, services aux entreprises et services éducatifs privés.

All over Europe young people are over-represented in specific branches (such as fast food restaurants, courier services, service suppliers etc.) or in new types of jobs (tele-working, working at home).
Dans toute l'Europe, ils sont sur-représentés dans des branches spécifiques (comme la restauration rapide, les services de messageries, les prestataires de services, etc.) ou dans de nouveaux types d'emplois (télétravail, travail à domicile).

Apart from ensuring that we all have food to consume on a daily basis, it also provides employment for 46 million people in more than 15 million enterprises engaged in agriculture, food industry, food trade and services.
En plus d'assurer notre approvisionnement quotidien en denrées alimentaires, elle occupe 46 millions de personnes réparties dans plus de 15 millions d'entreprises, que ce soit dans l'agriculture, l'industrie alimentaire ou le commerce et les services dans le secteur de l'alimentation.

We asked them for the location of food aid distribution points in Kandahar so that we could interview people who had received food aid financed by CIDA, and we have yet to receive any information about where those food aid distribution points are.
Nous leur avons demandé où se trouvaient les points de distribution de l'aide alimentaire à Kandahar, pour que nous puissions interviewer les bénéficiaires de l'aide alimentaire financée par l'ACDI, et nous n'avons reçu à ce jour aucune information sur l'emplacement des points de distribution en question.

Following up on the Resource Efficiency roadmap and the public consultation on sustainable food, the Commission services are currently examining how the concept of resource efficiency can be better applied to the production and consumption of food, with a focus on avoiding food waste.
Pour faire suite à l’adoption de la Feuille de route pour une utilisation efficace des ressources et à la consultation publique sur l’alimentation durable, les services de la Commission examinent actuellement les meilleurs moyens d'appliquer le concept d’utilisation efficace des ressources à la production et à la consommation de denrées alimentaires, en vue d'éviter notamment le gaspillage alimentaire.

The actions under the second objective concern the effective application of Community legislation through coordinated surveillance and cooperation between national authorities; monitoring and assessment of the safety of non-food products and services; information, advice and redress actions; consumer education actions.
En ce qui concerne l'objectif 2, les actions visent l'application effective de la législation communautaire par des actions de coordination de la surveillance, de coopération entre les autorités nationales; le suivi et l'évaluation de la sécurité des produits non alimentaires et des services; des actions en matière d'information, de conseil et de voies de recours; des actions d'éducation des consommateurs.

Monitoring and assessment of the safety of non-food products and services, including the reinforcement and extension of the scope and operation of the RAPEX alert system, taking developments in market surveillance information exchange into account, and the further development of the consumer product safety network as provided for in Directive 2001/95/EC.
le suivi et l'évaluation de la sécurité des produits non alimentaires et des services, y compris le renforcement et l'extension du champ d'application et du fonctionnement du système d'alerte RAPEX, compte tenu des changements intervenus dans l'échange d'informations liées à la surveillance du marché, et la poursuite du développement du réseau sur la sécurité des produits de consommation tel que prévu par la directive 2001/95/CE.

The contract food services market involves the preparation, presentation and delivery of food and beverage services to clients and their customers where clients have chosen to outsource this activity on its premises.
Le marché des services contractuels de restauration comprend la préparation, la présentation et la livraison de repas et de boissons à des opérateurs et à leurs clients, les premiers ayant choisi de sous-traiter cette activité dans leurs locaux.

* The legal framework for the information society and e-Europe, Foodstuffs with particular emphasis on food safety legislation, Services in general (as requested by the Lisbon European Council), Financial services (in accordance with the Action Plan and the priorities agreed at the Lisbon European Council), Public procurement, Community patent, Community design, Combating counterfeiting and piracy as well as other intellectual property rights issues, Company law (in particular the European company statute and associated legislative proposals), Type approval of vehicles designed for transport of animals, Customs legislation and policy.
* le cadre juridique pour la société de l'information et l'initiative e-Europe, les denrées alimentaires, en insistant en particulier sur la législation en matière de sécurité sanitaire des aliments, les services de manière générale (comme l'a demandé le Conseil européen de Lisbonne), les services financiers (conformément au plan d'action et aux priorités qui ont été arrêtés au Conseil européen de Lisbonne), les marchés publics, le brevet communautaire, les dessins et modèles communautaires, la lutte contre la contrefaçon et le piratage ainsi que d'autres questions liées aux droits de propriété intellectuelle, le droit des sociétés (en particulier le statut de la société européenne et les propositions législatives correspondantes), la certification des véhicules destinés au transport des animaux, la politique et la législation douanières.