Traduction de «food institute canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Food Processors of Canada [ FPC | Food Institute of Canada | Canadian Food Processors' Association | Chilled and Frozen Food Association of Canada ]
Fabricants de produits alimentaires du Canada [ Institut des aliments du Canada | Association canadienne des manufacturiers de produits alimentaires ]

International Bio-Food Institute
Institut bioalimentaire international

American Frozen Food Institute [ AFFI | National Association of Frozen Food Packers ]
American Frozen Food Institute [ AFFI | National Association of Frozen Food Packers ]

Agriculture and Agri-Food Canada | AAC [Abbr.]
Agriculture et Agroalimentaire Canada | AAC [Abbr.]

Canadian Cancer Society Research Institute | National Cancer Institute of Canada | NCIC [Abbr.]
Institut de recherche de la Société canadienne du cancer | Institut national du cancer du Canada | INCC [Abbr.]

Fur Institute of Canada
Institut de la fourrure du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, we're honoured to have the representatives of three distinguished groups. We have, from the Canadian Wine Institute, Roger Randolph, president; from the Association of Canadian Distillers, Paul MacLaren, acting president and vice-president, marketing; and Ronald Veilleux, director of the federal office and vice-chairman, GPC Government Policy Consultants; from the Food Institute of Canada, Christopher Kyte, president; and from the Canadian Restaurant and Foodservices Association, Jean-Pierre Léger, Jacques Dumoulin and Kathleen Sullivan.
Aujourd'hui, nous avons l'honneur d'accueillir les représentants de trois groupes distingués: M. Roger Randolph, président de l'Institut du vin canadien; M. Paul MacLaren, président intérimaire et vice-président du marketing, et M. Ronald Veilleux, directeur du bureau fédéral et vice-président des relations gouvernementales de l'Association des distillateurs canadiens; M. Jean-Pierre Léger, M. Jacques Dumoulin et Mme Kathleen Sullivan, de l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires.

I just noted down the Food Institute of Canada, the Alberta Agri-Industry Trade Group, the Alliance of Exporters and the Chicken Farmers of Canada.
Je viens de noter plusieurs groupes: l'Institut des aliments du Canada, l'Alberta Agri-Industry Trade Group, l'Alliance des exportateurs et le groupe des aviculteurs du Canada.

We'll now turn to Mr. Kyte of the Food Institute of Canada.
C'est maintenant au tour de M. Kyte, de l'Institut des aliments du Canada.

From the Food Institute of Canada: Christopher J. Kyte, President.
De l'Institut des aliments du Canada : Christopher J. Kyte, président.

Let me just list them for you: the Alliance of Manufacturers and Exporters, the Canadian Animal Health Institute, the Canadian Chemical Producers' Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Federation of Independent Business, the Chamber of Maritime Commerce, the Crop Protection Institute of Canada, the Canadian Drug Manufacturers Association, the Canadian Marine Manufacturers Association, the Canadian Manufacturers of Chemical Specialties, the Food Institute of Canada, and the Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada.
Laissez-moi simplement vous les énumérer: les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, la Fédération canadienne de l'agriculture, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Chambre de commerce maritime, l'Institut canadien pour la protection des cultures, l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, l'Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques, l'Association canadienne des manufacturiers de spécialités chimiques, l'Institut des aliments du Canada et l'Association canadienne de l'industrie du médicament.