It will have five basic strands: (a) a contribution to the HFEP credit guarantee system (ECU 4 million); (b) funds for possibl
e investment in the form of capital holdings (ECU 2 million); (c) a line of credit enabling loans to be granted to SME via financial institutions (ECU 9 million); (d) an S
ME support services facility to develop and strengthen the associations and bodies which provide services to SME and to finance such services (EC 4
.5 million); (e) a technical assistanc ...[+++]e unit to help the HFEP, the financial institutions and the SME support bodies to draw up rules, manage the funds and give advice on the development of support services (ECU 1.5 million).Il comportera cinq éléments essentiels: a) une contribution au système de garantie en matière de crédit de la HFEP (4 mill
ions d'écus) b) des fonds permettant de réaliser des investissements éventuels sous forme de prises de participation (2 millions d'écus); c) une ligne de crédit permettrant d'accorder des prêts en deux temps aux PME par le biais d'institutions financières (9 millions d'écus); d) une facilité de services de soutien aux PME pour développer et renforcer les associations et organismes qui offrent des services aux PME et pour financer directement ces services (4,5 millions d'écus); e) une
unité ...[+++] d'assistance technique pour aider la HFEP, les institutions financières et les organisations de soutien aux PME à établir les règles, gérer les fonds et donner des conseils en matière de développement des services d'appui (1,5 millions d'écus).